MATTEUS 27:16

Deel

MATTEUS 27:16 Bybel vir almal (ABA)

In daardie tyd was daar 'n baie slegte gevangene in die tronk. Sy naam was Jesus Barabbas.

MATTEUS 27:16 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En in daardie tyd het hulle 'n berugte gevangene gehad met die naam van Barábbas.

MATTEUS 27:16 Afrikaans 1983 (AFR83)

In daardie tyd was daar 'n berugte gevangene met die naam Jesus Barabbas.

MATTEUS 27:16 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Hulle het in daardie stadium 'n berugte gevangene aangehou met die naam Jesus Barabbas.

MATTEUS 27:16 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En hulle het toe 'n merkwaardige gevangene gehad met die naam van Barabbas.

MATTEUS 27:16 Die Boodskap (DB)

Daar was toe juis ’n sekere Jesus Barabbas in die tronk. Hy was ’n baie berugte terroris.

MATTEUS 27:16 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Juis in hierdie tyd was daar ’n berugte gevangene met die naam Jesus Barabbas.