MATTEUS 23:33

Deel

MATTEUS 23:33 Bybel vir almal (ABA)

Julle is soos slange, soos 'n klomp adders! Wie het vir julle gesê julle kan vlug sodat God julle nie sal straf in die hel nie?

MATTEUS 23:33 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Slange, addergeslag, hoe sal julle die oordeel van die hel ontvlug?

MATTEUS 23:33 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Julle slange, addergeslag! Hoe sal julle ontkom aan die straf in die hel?

MATTEUS 23:33 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Slange, addergeslag! Hoe sal julle die oordeel van die Gehenna ontvlug?

MATTEUS 23:33 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Slange, addergeslag, hoe kan julle die verdoemenis van die hel ontvlug?

MATTEUS 23:33 Die Boodskap (DB)

“Julle klomp bedrieërs! Dink julle julle sal julle uit die hel kan loslieg?

MATTEUS 23:33 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Julle slange! Julle addernes! Hoe sal julle ooit die oordeel van die hel kan ontvlug?