JOB 22:24

Deel

JOB 22:24 Afrikaans 1983 (AFR83)

jou goud as nikswerd beskou, die goud uit Ofir as so min werd as 'n klip in die spruit

JOB 22:24 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Gooi gouderts in die stof, goud van Ofir tussen die rotse van die spruite.

JOB 22:24 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Los jou sug na geld, en gooi jou kosbare skatte in die rivier.

JOB 22:24 Bybel vir almal (ABA)

Jy moet onthou dat goud Jy moet onthou dat goud nie méér kosbaar is as stof nie, nie méér kosbaar is as stof nie, jy moet onthou dat die beste goud jy moet onthou dat die beste goud nie méér kosbaar is nie méér kosbaar is as die klippe in die rivier nie. as die klippe in die rivier nie.

JOB 22:24 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En gooi die gouderts in die stof en tussen die rotse van die spruite die goud van Ofir.

JOB 22:24 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Dan moet jy goud weggooi soos stof en die goud van Ofir soos die klippe van die spruite.

JOB 22:24 Die Boodskap (DB)

Laat jou goud in die stof verdwyn. Gooi jou fynste goud tussen die klippe in die rivierbedding in.