JOB 22:23

Deel

JOB 22:23 Bybel vir almal (ABA)

As jy terugkom na die Almagtige toe, As jy terugkom na die Almagtige toe, as jy ophou om sonde te doen, as jy ophou om sonde te doen, dan sal jy weer word soos jy voorheen was. dan sal jy weer word soos jy voorheen was.

JOB 22:23 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

As jy tot die Almagtige terugkeer, sal jy gebou word; as jy die onreg verwyder uit jou tent.

JOB 22:23 Afrikaans 1983 (AFR83)

As jy terugkom na die Almagtige toe, sal jy herstel word. As jy die kwaad ver van jou woonplek af hou

JOB 22:23 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

As jy terugkeer na die Almagtige, sal jy herbou word – as jy onreg uit jou tent verwyder.

JOB 22:23 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

As jy na die Almagtige terugkeer, sal jy opgebou word, jy moet die ongeregtigheid ver van jou tente verwyder.

JOB 22:23 Die Boodskap (DB)

Kry jou verhouding met die Here reg en Hy sal jou help om jou lewe weer op te bou. Raak ook ontslae van alles in jou huis wat nie reg is nie.

JOB 22:23 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

As jy terugkeer na die Almagtige en jou lewe skoonmaak, sal jy herstel word.