JOHANNES 8:58

Deel

JOHANNES 8:58 Bybel vir almal (ABA)

Jesus het vir hulle gesê: “Ek sê vir julle, en dit is seker: Ek is God, ook voordat Abraham gelewe het.”

JOHANNES 8:58 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Jesus sê vir hulle: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, voordat Abraham was, is Ek.

JOHANNES 8:58 Afrikaans 1983 (AFR83)

Jesus het hulle geantwoord: “Dít verseker Ek julle: Voordat Abraham gebore is, was Ek al wat Ek is.”

JOHANNES 8:58 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Jesus het hulle geantwoord: “Amen, amen, Ek sê vir julle, Ek Is al van voordat Abraham gebore is. ”

JOHANNES 8:58 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Jesus sê vir hulle: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, voordat Abraham was, is Ek.

JOHANNES 8:58 Die Boodskap (DB)

Jesus sê toe: “Luister hierna: Abraham was nog nie eens gebore nie, toe was Ek al daar.”

JOHANNES 8:58 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Jesus het vir hulle gesê: “Ek verseker julle, nog voordat Abraham bestaan het, was Ek al wat Ek is.”