JOHANNES 6:67

Deel

JOHANNES 6:67 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Daarop het Jesus vir die twaalf gesê: “Julle wil tog seker nie ook weggaan nie?”

JOHANNES 6:67 Bybel vir almal (ABA)

Toe vra Jesus vir die twaalf dissipels: “En julle, wil julle ook weggaan?”

JOHANNES 6:67 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Toe sê Jesus vir die twaalf: Wil julle nie ook weggaan nie?

JOHANNES 6:67 Afrikaans 1983 (AFR83)

Toe vra Jesus vir die twaalf: “Wil julle nie ook weggaan nie?”

JOHANNES 6:67 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe sê Jesus vir die twaalf: Sal julle ook weggaan?

JOHANNES 6:67 Die Boodskap (DB)

Jesus vra toe vir sy twaalf getrouste volgelinge: “En julle? Het julle nie ook lus om alles maar op te gee en ook weg te gaan nie?”

JOHANNES 6:67 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Toe sê Jesus vir die twaalf: “Wil júlle nie ook weggaan nie?”