JOHANNES 4:20

Deel

JOHANNES 4:20 Die Boodskap (DB)

Julle Jode sê weer dat Jerusalem die regte plek is om God te aanbid. Wat sê jy daarvan?” vra sy.

JOHANNES 4:20 Bybel vir almal (ABA)

Ons voorvaders het God aanbid op hierdie berg, maar julle Jode sê Jerusalem is die regte plek waar ons God moet aanbid.”

JOHANNES 4:20 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Ons vaders het op hierdie berg aanbid, en julle sê dat die plek waar ons behoort te aanbid, in Jerusalem is.

JOHANNES 4:20 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ons voorouers het God op hierdie berg aanbid, en tog sê julle die plek waar 'n mens God moet aanbid, is in Jerusalem.”

JOHANNES 4:20 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ons voorvaders het op hierdie berg aanbid, maar julle sê, ‘Jerusalem is die plek waar aanbid moet word.’ ”

JOHANNES 4:20 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Ons vaders het op hierdie berg aanbid; en julle sê dat in Jerusalem die plek is waar die mense moet aanbid.

JOHANNES 4:20 Die Boodskap (DB)

Julle Jode sê weer dat Jerusalem die regte plek is om God te aanbid. Wat sê jy daarvan?” vra sy.

JOHANNES 4:20 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ons voorouers het op hierdie berg aanbid, maar julle sê die plek waar ’n mens moet aanbid, is in Jerusalem.”