JOHANNES 15:12

Deel

JOHANNES 15:12 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Dít is my gebod, dat julle mekaar moet liefhê net soos Ek julle liefgehad het.

JOHANNES 15:12 Afrikaans 1983 (AFR83)

Dit is my opdrag: Julle moet mekaar liefhê soos Ek julle liefhet.

JOHANNES 15:12 Bybel vir almal (ABA)

Ek het vir julle gewys hoe lief Ek vir julle is. Nou gee Ek vir julle 'n wet: Julle moet ook so lief wees vir mekaar.

JOHANNES 15:12 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Dit is my gebod: Julle moet mekaar liefhê, net soos Ek julle liefgehad het.

JOHANNES 15:12 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Dit is my gebod, dat julle mekaar moet liefhê soos Ek julle liefgehad het.

JOHANNES 15:12 Die Boodskap (DB)

Ek wil hê dat julle mekaar moet liefhê, net soos Ek julle liefhet. En hierdie liefde is nie net iets oppervlakkigs nie.

JOHANNES 15:12 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Dit is my opdrag: Julle moet mekaar liefhê soos Ek julle liefgehad het.