JAKOBUS 2:19

Deel

JAKOBUS 2:19 Bybel vir almal (ABA)

Jy glo dat daar een God is, en dit is reg. Die duiwels glo dit ook en hulle is so bang dat hulle bewe.

JAKOBUS 2:19 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Jy glo dat God één is. Jy doen goed; die duiwels glo dit ook, en hulle sidder.

JAKOBUS 2:19 Afrikaans 1983 (AFR83)

Glo jy dat daar net een God is? Dit is reg. Die bose geeste glo dit ook – en hulle sidder van angs.

JAKOBUS 2:19 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Glo jy dat God Een is? Goed so. Ook die demone glo dit, en hulle bewe.

JAKOBUS 2:19 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Jy glo dat daar een God is; jy doen goed: die duiwels glo ook en bewe.

JAKOBUS 2:19 Die Boodskap (DB)

Jy is oortuig daarvan dat daar net een God is. Dit is ook so. Maar dié soort geloof red ’n mens nie noodwendig nie - die duiwels is ook oortuig dat God bestaan en al wat dit aan hulle doen, is dat hulle aan die bewe raak wanneer hulle dit besef.

JAKOBUS 2:19 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Jy glo dat daar net een God is. Die bose geeste glo dit ook – en hulle sidder, so bang is hulle!