JESAJA 1:16

Deel

JESAJA 1:16 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet julle was en julle skoonmaak, dit is wat julle moet doen. Julle moenie aanhou om slegte dinge te doen nie, julle moet ophou om verkeerd te doen.

JESAJA 1:16 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Was julle, reinig julle, neem die boosheid van julle handelinge voor my oë weg, hou op om kwaad te doen

JESAJA 1:16 Afrikaans 1983 (AFR83)

Was julle, reinig julle. Moenie voor My verskyn as julle verkeerd doen nie. Hou op met kwaad doen.

JESAJA 1:16 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Was julle! Reinig julle! Verwyder julle bose dade voor my oë! Hou op om kwaad te doen!

JESAJA 1:16 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Was jou, maak jou rein; verwyder die boosheid van jou handelinge voor my oë; hou op om kwaad te doen

JESAJA 1:16 Die Boodskap (DB)

Gaan kry eers julle lewens reg. Hou op om al hierdie verkeerde goed te doen. Los die slegte goed waarmee julle besig is!

JESAJA 1:16 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Was julleself en word skoon! Moenie dat Ek verder sien hoe boos julle optree nie. Sien af van julle weë.