HEBREËRS 7:14

Deel

HEBREËRS 7:14 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ons weet tog almal dat ons Here uit die stam van Juda afkomstig was en dat Moses nooit enigiets gerep het oor priesters uit daardie stam nie.

HEBREËRS 7:14 Bybel vir almal (ABA)

Want almal weet dat ons Here van die Juda-stam kom. Moses het niks gesê oor priesters in die Juda-stam nie.

HEBREËRS 7:14 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want dit is volkome duidelik dat onse Here uit Juda voortgespruit het, en met betrekking tot hierdie stam het Moses niks gesê van die priesterskap nie.

HEBREËRS 7:14 Afrikaans 1983 (AFR83)

Dit is algemeen bekend dat ons Here van Juda afstam, en in verband met daardie stam het Moses niks oor die priesterskap gesê nie.

HEBREËRS 7:14 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Dit is tog baie duidelik dat ons Here uit Juda voortgespruit het, 'n stam oor wie Moses niks in verband met priesters gesê het nie.

HEBREËRS 7:14 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want dit is duidelik dat ons Here uit Juda ontstaan het; van watter stam Moses niks oor priesterskap gespreek het nie.

HEBREËRS 7:13-14 Die Boodskap (DB)

Immers, Jesus kom uit die stam van Juda. Die ou wet (van Moses) sê mos dat iemand uit daardie stam nie ’n priester mag word of daardie soort werk mag doen nie.