HAGGAI 2:8

Deel

HAGGAI 2:8 Afrikaans 1983 (AFR83)

Aan My behoort al die silwer, aan My al die goud, sê die Here die Almagtige.

HAGGAI 2:8 Bybel vir almal (ABA)

“Al die silwer en al die goud is Myne,” sê die Here wat oor alles regeer.

HAGGAI 2:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Aan My behoort die silwer en aan My die goud, spreek die HERE van die leërskare.

HAGGAI 2:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

‘Aan My behoort die silwer en aan My behoort die goud,’ is die uitspraak van die HERE, Heerser oor alle magte.

HAGGAI 2:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die silwer is myne en die goud is myne, spreek die HERE van die leërskare.

HAGGAI 2:8 Die Boodskap (DB)

Maar daar is nog iets wat julle moet weet: dit is dat al die silwer en die goud op aarde in elk geval Myne is.

HAGGAI 2:8 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die silwer en die goud behoort aan My, sê die HERE, die Almagtige.