GALASIËRS 6:7

Deel

GALASIËRS 6:7 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Moet julle nie laat mislei nie – God laat Hom nie bespot nie! Wat die mens ook al saai, sal hy maai.

GALASIËRS 6:7 Bybel vir almal (ABA)

Julle moenie 'n fout maak en dink God is nie belangrik nie. Julle moet dit weet: Die dinge wat julle saai, dit sal julle terugkry.

GALASIËRS 6:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Moenie dwaal nie; God laat Hom nie bespot nie; want net wat die mens saai, dit sal hy ook maai.

GALASIËRS 6:7 Afrikaans 1983 (AFR83)

Moenie julleself mislei nie: God laat nie met Hom spot nie. Wat 'n mens saai, dit sal hy ook oes.

GALASIËRS 6:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Moenie dwaal nie; God word nie bespot nie; want alles wat 'n mens saai, dit sal ulled maai.

GALASIËRS 6:7 Die Boodskap (DB)

Moenie julleself bedrieg nie. God laat nie toe dat iemand met Hom spot nie. Dit wat jy plant, sal jy ook oes.

GALASIËRS 6:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Moenie ’n fout maak nie. God laat nie met Hom spot nie: Wat mense saai, sal hulle ook maai!