PREDIKER 7:5

Deel

PREDIKER 7:5 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Dit is beter om te luister na die vermaning van 'n wyse, as wanneer iemand luister na die lied van dwase.

PREDIKER 7:5 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Dis beter om ag te slaan op die kritiek van iemand wat wys is, as om te luister na die lied van dwase mense.

PREDIKER 7:5 Bybel vir almal (ABA)

Dit is beter om te luister wanneer 'n wyse mens met jou raas as om te luister wanneer dwase sing

PREDIKER 7:5 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Dit is beter om te luister na die bestraffing van 'n wyse as dat 'n mens luister na die lied van die dwase.

PREDIKER 7:5 Afrikaans 1983 (AFR83)

Dit is beter om vermaan te word deur iemand wat wysheid het, as om besing te word deur 'n dwaas.

PREDIKER 7:5 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Dit is beter om die teregwysing van die wyse te hoor as dat 'n man die gesang van die dwase hoor.

PREDIKER 7:5 Die Boodskap (DB)

Dit is beter dat wyse mense jou kritiseer as dat dommes heeltyd jou lof besing.