PREDIKER 1:4

Deel

PREDIKER 1:4 Bybel vir almal (ABA)

Mense lewe en mense sterf, maar die aarde is altyd daar.

PREDIKER 1:4 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die een geslag gaan, en die ander geslag kom, en die aarde bly vir ewig staan.

PREDIKER 1:4 Afrikaans 1983 (AFR83)

Geslagte kom en geslagte gaan, maar die wêreld bly altyd dieselfde.

PREDIKER 1:4 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Geslagte kom en geslagte gaan, en die aarde bestaan vir altyd.

PREDIKER 1:4 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Een geslag gaan verby, en 'n ander geslag kom, maar die aarde bly vir ewig.

PREDIKER 1:4 Die Boodskap (DB)

Geslagte kom en gaan, maar watter sin het dit? Die lewe gaan maar op sy ou manier voort.

PREDIKER 1:4 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die een geslag volg op die ander, maar die aarde verander nooit nie.