HANDELINGE 10:34

Deel

HANDELINGE 10:34 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En Petrus het sy mond geopen en gesê: Ek sien waarlik dat God geen aannemer van die persoon is nie

HANDELINGE 10:34 Bybel vir almal (ABA)

Toe het Petrus begin praat en gesê: “Ek verstaan nou waarlik dat God nie dink een persoon is belangriker as 'n ander persoon nie.

HANDELINGE 10:34 Afrikaans 1983 (AFR83)

Toe het Petrus aan die woord gekom en gesê: “Waarlik, ek begryp nou eers dat God nie onderskeid maak nie

HANDELINGE 10:34 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Petrus het toe begin praat en gesê: “Ek besef nou werklik dat God niemand volgens sy uiterlike beoordeel nie

HANDELINGE 10:34 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe maak Petrus sy mond oop en sê: Ek sien waarlik dat God geen aannemer van die persoon is nie.

HANDELINGE 10:34 Die Boodskap (DB)

“Weet julle, ek sien nou dat God niemand voortrek nie,” het Petrus geantwoord. “Hy het regtig nie witbroodjies nie!

HANDELINGE 10:34 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Toe antwoord Petrus: “Waarlik, ek begryp nou eers dat God nie sekere mense bo ander voortrek nie.