2 KONINGS 17:39

Deel

2 KONINGS 17:39 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Maar die HERE julle God moet julle vrees; en Hy sal jou red uit die hand van al jou vyande.

2 KONINGS 17:39 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Net die HERE julle God moet julle aanbid. Hy sal julle uit die mag van al julle vyande verlos.”

2 KONINGS 17:39 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet nét julle God die Here dien, dan sal Hy julle red van al julle vyande.”

2 KONINGS 17:39 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Maar die HERE julle God moet julle vrees, en Hý sal julle verlos uit die hand van al julle vyande.

2 KONINGS 17:39 Afrikaans 1983 (AFR83)

Julle moet net die Here julle God dien. Hy sal julle red uit die mag van al julle vyande.”

2 KONINGS 17:39 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

vir die HERE julle God alleen moet julle ontsag hê. Hy is die Een wat julle sal red uit die hand van al julle vyande.”

2 KONINGS 17:39 Die Boodskap (DB)

Julle mag net die Here, julle God, vereer. Hy is die Een wat julle van julle vyande sal red.”