1 TIMOTEUS 6:6

Deel

1 TIMOTEUS 6:6 Die Boodskap (DB)

Eintlik kán godsdiens ’n mens baie ryk maak. Aardse rykdom is nie so baie werd nie

1 TIMOTEUS 6:6 Bybel vir almal (ABA)

Maar wanneer 'n mens vir God dien en jy is ook tevrede met wat jy het, dan het jy baie.

1 TIMOTEUS 6:6 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Maar die godsaligheid saam met vergenoegdheid is 'n groot wins.

1 TIMOTEUS 6:6 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die godsdiens is 'n groot wins as iemand tevrede is met wat hy het

1 TIMOTEUS 6:6 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Wat wel 'n groot wins is, is godvresendheid wat met tevredenheid gepaardgaan.

1 TIMOTEUS 6:6 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Maar godsaligheid saam met vergenoegdheid is groot wins.

1 TIMOTEUS 6:6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Tog is ware godsdiens saam met tevredenheid ’n groot rykdom.