1 PETRUS 5:6

Deel

1 PETRUS 5:6 Die Boodskap (DB)

Plaas julle hele lewe in die hand van God, in totale afhanklikheid van Hom. Wanneer die tyd daar is, sal Hy julle ’n ereplek by Hom gee.

1 PETRUS 5:6 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet julleself verneder voor God wat baie sterk is, dan sal Hý vir julle belangrik maak op die laaste dag.

1 PETRUS 5:6 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Verneder julle dan onder die kragtige hand van God, sodat Hy julle kan verhoog op die regte tyd.

1 PETRUS 5:6 Afrikaans 1983 (AFR83)

Onderwerp julle daarom in nederigheid aan die kragtige hand van God, sodat Hy julle kan verhoog op die tyd wat Hy bestem het.

1 PETRUS 5:6 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Daarom, verneder julle onder die kragtige hand van God, sodat Hy julle op die regte tyd kan verhoog

1 PETRUS 5:6 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Verneder julle dan onder die magtige hand van God, sodat Hy julle kan verhoog op die regte tyd.

1 PETRUS 5:6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Word daarom klein onder die kragtige hand van God; op sý tyd sal Hy julle groot maak.