1 KONINGS 22:5

Deel

1 KONINGS 22:5 Die Boodskap (DB)

Voor ons gaan, moet ons egter eers die Here vra,” het Josafat gesê.

1 KONINGS 22:5 Bybel vir almal (ABA)

Maar jy moet asseblief vandag eers vra en luister na wat die Here sê.”

1 KONINGS 22:5 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Verder het Jósafat aan die koning van Israel gesê: Raadpleeg tog eers die woord van die HERE.

1 KONINGS 22:5 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maar,” het Josafat verder vir die koning van Israel gesê, “raadpleeg net eers die Here.”

1 KONINGS 22:5 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Josafat sê toe vir die koning van Israel: “Raadpleeg net eers die woord van die HERE.”

1 KONINGS 22:5 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe sê Jósafat aan die koning van Israel: Vra tog vandag na die woord van die HERE.

1 KONINGS 22:5 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Josafat voeg egter by: “Maar laat ons net eers die HERE raadpleeg.”