1 KONINGS 14:29

Deel

1 KONINGS 14:29 Bybel vir almal (ABA)

Al die ander dinge wat Rehabeam gedoen het, is geskryf in die dagboeke van die konings van Juda.

1 KONINGS 14:29 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En die verdere geskiedenis van Rehábeam en alles wat hy gedoen het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Juda nie?

1 KONINGS 14:29 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die ander verhale oor Rehabeam en alles wat hy gedoen het, is opgeteken in die annale van die konings van Juda.

1 KONINGS 14:29 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die verdere geskiedenis van Rehabeam, en alles wat hy gedoen het, is dit nie opgeteken in die boekrol met die kronieke van die konings van Juda nie?

1 KONINGS 14:29 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En die verdere geskiedenis van Rehábeam en alles wat hy gedoen het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Juda nie?

1 KONINGS 14:29 Die Boodskap (DB)

Alles wat Rehabeam gedoen het, is in ’n belangrike boek Die lewe en werk van al Juda se konings opgeteken.

1 KONINGS 14:29 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die ander gebeurtenisse tydens Rehabeam se regering en alles wat hy gedoen het, is opgeteken in Die boek van die handelinge van die konings van Juda.