1 KORINTIËRS 14:10

Deel

1 KORINTIËRS 14:10 Die Boodskap (DB)

Ek weet dat daar honderde verskillende tale in die wêreld gepraat word. Elkeen van hierdie tale het ook sin as ’n mens dit net kan verstaan.

1 KORINTIËRS 14:10 Bybel vir almal (ABA)

Daar is baie tale in die wêreld. En elke taal het mense wat die woorde verstaan.

1 KORINTIËRS 14:10 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Daar is wie weet hoeveel soorte tale in die wêreld, en geeneen daarvan is sonder klank nie.

1 KORINTIËRS 14:10 Afrikaans 1983 (AFR83)

Daar is wie weet hoeveel soorte tale in die wêreld, en nie een is sonder betekenis nie.

1 KORINTIËRS 14:10 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Daar mag hoeveel verskillende tale in die wêreld wees, en tog is nie een sonder klank nie.

1 KORINTIËRS 14:10 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daar is so baie soorte stemme in die wêreld, en nie een van hulle is sonder betekenis nie.

1 KORINTIËRS 14:10 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Daar is wie weet hoeveel soorte tale in die wêreld en hulle maak almal van klanke gebruik.