Luka 13
13
Kɨyak pasar kyaak ko gɨ mǝs
1A yepang gyak gimyesna ɗǝiyongnga mǝigu mɨ shepyok mɨ Yesu a pi gimyes Galiliwu mǝigu Bilatus shen mǝi kaan bɨdǝlas ko mɨ maksɨnu, mǝi kaan bɨdǝl pang maksɨn a yǝi dungˈoonu. 2Yesu nɨmbǝi, “A kwanangngook ko gi Galiliya gwa mɨn lam tang gyak gimyes Galili mɨ pi pasarki nɨmsi yaar nɨ mɨ sha lwaan pang gwa. 3Am she gɨn, panggin lagˈǝi! Nat mangin gya waat pasarki lagˈǝiyu, gɨn ma pat gya gyong. 4Gi kwa nat, gimyes ngɨmas taak ɓoobsi gu kibung kwal ta piyosɨn a Silomu, gi ɗyeem bung ko mɨn vang mɨ pi pasarki da lam pat tang gyakˈa mǝi tǝm kɨn Urushalimana. 5Am she gɨn, panggin lagˈǝi! Nat mangin gya waar pi pasarki lagˈǝiyu, gɨn ma pat gya gyong.”
Yesu yok ɓwalpyok a pi kipyi gu kǝi lagˈǝiyu
6Nɨmsi yaar mɨ tɨ yok ɓwalpyok gwa zɨn: “Ta gye myesna tɨ man kipyi woopsi kɨn soiyas, tɨ dangnga nongyǝi kǝiyong ki pyi pang, nat mangin tɨ kuk gyeki lagˈǝi. 7Shok nɨmsa tɨ shen pang kwabǝi soi pang ko, Kwa, ‘Ɓongnongyǝi mwai nyinnya am na bǝi anang am nongyǝi kǝiyong kina a shok kipyi woopsi gwa, wana guk gyeki lagˈǝi. Shok nɨmsa wat tana! Shok wan mɨ a gongyǝi kɨn soi pangnga?’
8“Myespang tɨ yuk mɨ pyok da, ‘Pang kyolki, wara gin ɓongnongyǝi nyim, ama kɨyak bǝiyas wurki ɓulam za a kyengye. 9A gǝi kǝiya ɓongnongyǝi pang anangngu, pungnungnga! Abi lagˈǝiyu, rabsa naan.’ ”
Yesu pyes maas pang gurung a pi taal sogng gimyes Yahuda
10A pi taal sogng gimyes Yahuda Yesu mɨ kyolki a kɨn Kwalkǝi gimyes Yahuda, 11Ta gye maas a yepang, pasar mokˈǝt gursa pyok ɓongnongyǝi ngɨmas taak ɓoobsi. Sɨ ndǝ goobongnga sɨ laak ɗǝyong pungnungnga. 12Da Yesu kwa sɨwu, tɨ yɨsɨna ɓɨlǝm tɨ shena za ko, “Maas, mɨ nyang gamǝi naan kɨn kigu a yakˈǝi gamu.” 13Kɨnkaina tɨ yit amsina a piyas ɗyaak, sɨ tǝkˈa ɗǝiyongnga sɨ yok yɨsɨm Bapyiya.
14Twa pang kaam gung Kwalkǝi gimyes Yahuda shok gu Yesu pyes myes a pi taal sogngu, tɨ shena gimyes ko, “A kɨn sonong maak nɨ ma pi gaan. Gɨ a mɨ pyesgina a kɨn sonong pang, ba pi taal sogng lagˈǝi.”
15Pang nɨmbǝi da, “Gin mǝi sheyǝi! Nɨ na a kɨrigook mɨ tɨ laak tǝi sɨipbas man naakˈas naan a pyok bis a pi taal sogng tɨ dang tɨ takta yiba? 16Maas gwa, kǝi Ibrahim, panggu bilis kaansa gin ɓongnongyǝi ngɨmas taak ɓoobsi, pan lagˈǝi ko mɨ pyessa a pi taal sokngnye?”
17Da tɨ she gwawu pat mǝi kɨi shaalas kum puura, nat mangin tang gimyes pi yilangmal pi pat dang kigu tɨ piwu.
Yesu kyongˈǝi gung Bapyi mɨ kyim Musta man Kɨi
18Yesu she ko, “Mɨ wan mɨ ama kyongˈǝi gung Bapyi, nɨ pang wan? 19Gung Bapyi nɨ pang kyim yi Musta, nɨmgu myes yok tɨ naba a kɨn soiyas, kibba, tǝm kipyi ya ɗwai pi buksɨna pi rongsongngas.”
20Tɨ lǝi ɗong, “Mɨ wan nɨ ama kyongˈǝi gung Bapyi mɨ gin? 21Nɨ pang ki nywamang nɨmgu maas yok sɨ yukˈa kɨn abti, abti pang bǝma man ki nywamang pat yukng abti pang osa.”
Bakˈayang ɓwal
22Yesu yok a kɨn dangyǝi man kǝiyǝi, tɨn kyolkɨna nɨ gimyes a pyi myeb bǝi dangngngas a Urushalima. 23Gye lǝita, “Pang, ndǝ gimyes ɗǝb nɨ ma nɨm kaamosɨnǝi?”
Tɨ she zɨn ko, 24“Gɨ kaangin gɨ bak kogwa myeb warang kɨn yǝi ɓakayang ɓwal, shok gimyes yanangnga, Am she gɨn, ma bak kayosɨn mɨ wara kɨn gung Bapyi mɨn laak bar kuk warang. 25Da Pangkwal dogǝi tɨ zuk ɓwalasawu, gya ɗǝyong she gin mak pyokɓwala man kampǝi, ‘Ob ɓwal mɨn, pang kyolki.’
“Nat mangin ta nɨmbǝi ko, ‘Mab gin lagˈǝi ko yegu gɨ tul nawu.’
26“Gya shenong ko, ‘Mɨ shi mɨ sha man ga, gɨ kyolkɨna a kɨn kaasoom.’
27“Nat mangin ta yuk mɨ pyok gɨn ko, ‘Mabgin lagˈǝi ko yegu gi tul nawu. Gɨ tǝk yǝi nam wana, pat gɨn mǝi pasarki!’
28“Da gya gwa Ibrahim, Ishaku man Yakubu man kab mǝi shepyok mɨ ngɨlɨs Bapyi a kɨn gung Bapyiyu, gin kam ma bwangin she, a yepang mɨ gya a loiyong man sum shaˈngal. 29Gimyes a anang a kɨn tulung taal man sakng taal, kɨnnang man kɨn ɗaak, ma yok yǝi tǝmongngosɨn a yǝi muyung a kɨn gung Bapyi. 30Panggin, gyak mǝiguna ma kaiyu, ma tǝmmǝi mɨlǝm, mǝi mɨlǝm ma tǝmmǝi kayi.”
Mal Yesu pi Urushalima
31A kɨn taal pang gyak gimyes Farisa ana yǝi Yesu mɨ shena da ko, “War yegwana gye dangnga bargeyǝi. Hiridus ta saam makga.”
32Tɨ yuk mɨ pyok ko, “Dang gɨ shen Hiridus lwaat pang ko, ‘Ama par pasar mokˈǝt pyes gimyesa yinge man kurɨi, man pi sonong mwai ama gyok yegu yaar ɓɨlǝmu.’ 33Ko nɨ wan binung, gbak zhiɓɨlǝma mɨ dang yinge man kurɨi man shagˈǝi pan ko pang shepyok mɨ ngɨlɨs Bapyi mǝs a she lagˈǝi da lam Urushalimana!
34“Aiyaa! Urushalima, Urushalima, gam gu gam tuk mǝi shepyok mɨ ngɨlɨs Bapyi gɨn bwang mǝiguna mɨ sur sɨn ginu mɨ kyaam, zone swam zaamǝ ko nɨ am yeem kaam wukyaiyook a nyimyǝi, panggu nangyaab a yemkaam wukyaiyas a koom pakˈabasu, nat mangin gɨ saam lagˈǝi! 35Yit yi gɨ kwa, kwalook warangnga gunglung. Am she gɨn, gɨn laak bar yuk kwaˈam ɗong a gyok taal gu gya shenong ko, ‘Zhakizhei a pi panggu ta a kɨn yisɨm Pangngu.’ ”
Tans Gekies:
Luka 13: BUX (Boghom)
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation
