AmaHubo 113:1-9
AmaHubo 113:1-9 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Haleluya! Mdumiseni uSimakade zinceku zakhe, dumisani igama likaSimakade. Malibongwe igama likaSimakade, kusukela manje, kuze kube phakade. Malidunyiswe igama likaSimakade, kusukela ekuphumeni kwelanga, lize liyoshona. USimakade uphakeme phezu kwezizwe zonke, inkazimulo yakhe iphezu kwamazulu. Ngubani onjengoSimakade uNkulunkulu wethu, ohleli phezulu, ozithobayo, abone ezulwini nasemhlabeni na? Uvusa ontulayo othulini, amphakamise ompofu ezaleni, amhlalise nezikhulu, iziphathimandla zabantu bakhe. Inyumba uyayipha ukuphatha umuzi, ibe ngunina othokozayo wabantwana. Haleluya!
AmaHubo 113:1-9 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Dumisani uJehova. Dumisani, nina zinceku zikaJehova, dumisani igama likaJehova. Malibongwe igama likaJehova kusukela manje kuze kube phakade. Kusukela ekuphumeni kwelanga kuze kube sekutshoneni kwalo, ibizo leNkosi kumele lidunyiswe. UJehova uphakeme phezu kwezizwe zonke, nenkazimulo yakhe iphezu kwamazulu. Ngubani onjengoJehova uNkulunkulu wethu, ohlala phezulu, ozithobayo ukuze abone okusezulwini lasemhlabeni! Uyavusa ompofu othulini, aphakamise ompofu ethuneni; ukuze abonakale ezikhulwini nasezikhulwini zabantu bakhe. Wenza umfazi oyinyumba agcine indlu futhi abe ngumama ojabulayo wabantwana. Dumisani uJehova.
AmaHubo 113:1-9 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Haleluya! Dumisani nina zinceku zikaJehova, nidumise igama likaJehova. Malibongwe igama likaJehova kusukela kulesi sikhathi kuze kube phakade. Kusukela ekuphumeni kwelanga kuze kube sekushoneni kwalo igama likaJehova malidunyiswe. UJehova uphakeme phezu kwezizwe zonke, inkazimulo yakhe iphezu kwezulu. Ngubani onjengoJehova uNkulunkulu wethu, ohlezi phezulu, ozithoba ukubona ezulwini nasemhlabeni, na? Uyavusa odingayo othulini, aphakamise ompofu ezaleni, ukuze amhlalise nezikhulu, yebo, izikhulu zabantu bakhe. Inyumba uyayipha ukuphatha umuzi, ibe ngunina othokozayo wabantwana. Haleluya!