EkaJakobe 1:13-15
EkaJakobe 1:13-15 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Makungabi bikho muntu othi uma elingwa, athi: “Ngilingwa nguNkulunkulu,” ngokuba uNkulunkulu angelingwe ngokubi, naye luqobo kalingi muntu. Kepha yilowo nalowo muntu ulingwa, ahuhwe yizinkanuko zakhe, futhi ahuheke. Phela uma inkanuko isibambile, izala isono; nesono uma sesiphelelisiwe, sizala ukufa.
EkaJakobe 1:13-15 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Umuntu olingwayo makangasho ukuthi: Ngiyengwa nguNkulunkulu; Kodwa yilowo nalowo uyalingwa ehungwa ehungwa ngezakhe izinkanuko. Khona lapho inkanuko isithathile, ibeletha isono
EkaJakobe 1:13-15 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)
Umuntu olingwayo makangasho ukuthi: Ngiyengwa nguNkulunkulu; Kodwa yilowo nalowo uyalingwa ehungwa ehungwa ngezakhe izinkanuko. Khona lapho inkanuko isithathile, ibeletha isono
EkaJakobe 1:13-15 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Makungabi bikho muntu othi uma elingwa, athi: “Ngilingwa nguNkulunkulu,” ngokuba uNkulunkulu angelingwe ngokubi, naye luqobo kalingi muntu. Kepha yilowo nalowo muntu ulingwa, ahuhwe yizinkanuko zakhe, futhi ahuheke. Phela uma inkanuko isibambile, izala isono; nesono uma sesiphelelisiwe, sizala ukufa.
EkaJakobe 1:13-15 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Umuntu oyengwayo makangasho ukuthi: “Ngiyengwa nguNkulunkulu,” ngokuba uNkulunkulu angeyengwe ngokubi, naye uqobo akayengi muntu. Kepha yilowo nalowo uyengwa ehuhwa ngezakhe izinkanuko, ehungwa; uma inkanuko isithathile, ibeletha isono; nesono sesiphelelisiwe, sizala ukufa.
