U-Isaya 26:20-21

Dlulisela

U-Isaya 26:20-21 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Hambani bantu bami, niye ezindlini zenu, nizivalele khona, nicashe isikhashana, luze lwedlule ulaka. Bhekani, uSimakade uyaphuma endaweni yakhe ukuba ajezise abakhileyo emhlabeni ngenxa yesiphambeko sabo. Umhlaba uzodalula igazi elichithwe kuwo, ungabe usabafihla ababulawelwe kuwo.

U-Isaya 26:20-21 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Wozani, bantu bami, ningene emakamelweni enu, nizivalele iminyango, nicashe ngokuphazima kweso, kuze kudlule ulaka. Ngokuba bhekani, uJehova uyaphuma endaweni yakhe ukuba ahambele ububi babakhileyo emhlabeni; umhlaba uyakubonakalisa igazi lawo, ungabe usabasibekela ababuleweyo babo.

U-Isaya 26:20-21 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Wozani, bantu bami, ningene emakamelweni enu, nizivalele iminyango; zifihle ngokuphazima kweso, kuze kuphele ulaka. Ngokuba bhekani, uJehova uyaphuma endaweni yakhe ukuze ahambele abakhileyo emhlabeni ngenxa yobubi babo