U-Isaya 23:18

Dlulisela

U-Isaya 23:18 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Intengo yalo nenzuzo yalo kuyoba ngcwele kuSimakade; ayiyukunqwatshelwa, ilondolozwe, ngokuba intengo yalo iyoba ngeyabahlala phambi kukaSimakade, ukuze badle, basuthe, babe nezingubo ezinhle.

U-Isaya 23:18 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Intengo yalo nenzuzo yalo iyakuba ngcwele kuJehova; ayiyikunqwabelwa, ilondolozwe, ngokuba intengo yalo iyakuba ngeyabahlala phambi kukaJehova, ukuze badle basuthe, babe nezingubo ezinhle.

U-Isaya 23:18 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Impahla yalo nenkokhelo yalo kuyakuba ngcwele kuJehova; angeke igcinwe noma igcinwe kude; ngoba ukuthengisa kwalo kuzakuba ngeyabahlala phambi kweNKOSI, lokusutha lokudla lezembatho eziqinileyo.