KumaHeberu 6:1-3
KumaHeberu 6:1-3 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)
Ngakho-ke masiyeke iziqondiso zesifundiso sikaKristu, siqhubekele ekupheleleni; singabeki futhi isisekelo sokuphenduka emisebenzini efileyo, lokukholwa kuNkulunkulu; Eyemfundiso yemibhabhadiso, nokubeka izandla, nokuvuka kwabafileyo, nokwahlulelwa okuphakade. Futhi lokhu siyakukwenza, uma uNkulunkulu evuma.
KumaHeberu 6:1-3 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Ngakho-ke masedlule emfundisweni yokuqala ngoKhristu, siqhubekele phambili kokupheleleyo, singabuyi sibeke isisekelo sokuphenduka emisebenzini efileyo, nokukholwa nguNkulunkulu, nemfundiso ngombhabhadiso, ngokubeka izandla, ukuvuka kwabafileyo, nokwehlulelwa okuphakade. Lokho siyakukwenza uma uNkulunkulu evuma.
KumaHeberu 6:1-3 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Ngakho-ke masidlule esifundisweni sokuqala ngoKristu, siqhubekele kokupheleleyo, singabuyi sibeke isisekelo sokuphenduka emisebenzini efileyo, nokukholwa nguNkulunkulu, nesifundiso sombhapathizo nokubeka izandla, nokuvuka kwabafileyo nokwahlulelwa okuphakade. Siyakukwenza lokho, uma uNkulunkulu evuma.
KumaHeberu 6:1-3 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Ngakho-ke masiyeke iziqondiso zesifundiso sikaKristu, siqhubekele ekupheleleni; singabeki futhi isisekelo sokuphenduka emisebenzini efileyo, lokukholwa kuNkulunkulu; Eyemfundiso yemibhabhadiso, nokubeka izandla, nokuvuka kwabafileyo, nokwahlulelwa okuphakade. Futhi lokhu siyakukwenza, uma uNkulunkulu evuma.