KumaHeberu 13:6-8
KumaHeberu 13:6-8 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)
ukuze singasho ngesibindi sithi: INkosi ingumsizi wami, angesabi umuntu angangenzani. Khumbulani abaniholayo, abakhulume izwi likaNkulunkulu kini, niqonda ukuphela kokuhamba kwabo, nilingise ukukholwa kwabo. UJesu Kristu unguye izolo, nanamuhla, naphakade.
KumaHeberu 13:6-8 IsiZulu 2020 (ZUL20)
ukuze sisho ngesibindi, sithi: “INkosi ingumsizi wami, angiyukwesaba; umuntu angangenzani na?” Khumbulani ababenihola, bekhuluma izwi likaNkulunkulu; nazi umphumela wokuhamba kwabo, nilingise ukukholwa kwabo. UJesu Khristu nguYena izolo, nanamuhla, yebo, naphakade.
KumaHeberu 13:6-8 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
ukuze sisho ngesibindi, sithi: “INkosi ingumsizi wami, angiyikwesaba; umuntu angangenzani na?” Bakhumbuleni ababenihola bekhuluma izwi likaNkulunkulu kini, niqonda ukuphela kokuhamba kwabo, nilingise ukukholwa kwabo. UJesu Kristu nguyena izolo nanamuhla, yebo, naphakade.
KumaHeberu 13:6-8 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Ukuze singasho ngesibindi sithi: INkosi ingumsizi wami, angesabi umuntu angangenzani. Khumbulani abaniholayo, abakhulume izwi likaNkulunkulu kini, niqonda ukuphela kokuhamba kwabo, nilingise ukukholwa kwabo. UJesu Kristu unguye izolo, nanamuhla, naphakade.