U-Ezra 9:9
U-Ezra 9:9 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Ngokuba siseyizigqila, uNkulunkulu wethu akasishiyanga ebugqileni bethu, kodwa usenzele ububele bakhe phambi kwamakhosi asePheresiya; asinika impilo entsha ukuze sakhe kabusha indlu kaNkulunkulu wethu, sakhe kabusha obekuyincithakalo, wasenzela ugange kwaJuda naseJerusalema.
U-Ezra 9:9 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
Ngokuba siyizigqila; nokho uNkulunkulu wethu akasishiyanga ebugqileni bethu, kepha usenzele isihawu emehlweni amakhosi asePheresiya ukuba asinike ikhefu, simise indlu kaNkulunkulu wethu, sivuse incithakalo yayo, asinike ugange kwaJuda naseJerusalema.
U-Ezra 9:9 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Ngoba sasiyizigqili; nokho uNkulunkulu wethu akasishiyanga ebugqilini bethu, kepha wasenzela umusa emehlweni amakhosi asePheresiya ukuba asinike ukuvuselela, sakhe indlu kaNkulunkulu wethu, silungise amanxiwa ayo, sinikeze ugange kwaJuda, eJerusalema.