UHezekeli 24:14

Dlulisela

UHezekeli 24:14 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Mina, Jehova, ngikukhulumile; kuyakwenzeka, futhi ngiyakukwenza; angiyikubuyela emuva, futhi angiyikuyeka, futhi ngeke ngiphenduke; bayakukwahlulela njengezindlela zakho nangokwezenzo zakho, isho iNkosi uJehova.

UHezekeli 24:14 IsiZulu 2020 (ZUL20)

“ ‘Mina Simakade ngikukhulumile lokho; kuyakwenzeka, ngiyakukwenza; angiyukukuyeka, angiyukuhawukela, angiyukuzisola. Uyakwehlulelwa njengokuziphatha kwakho nangezenzo zakho,’ ” kusho iNkosi uSimakade.

UHezekeli 24:14 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

“ ‘Mina Jehova ngikukhulumile; kuyakwenzeka, ngiyakukwenza; angiyikuyekela, angiyikuhawukela, angiyikuzisola; bayakukwahlulela njengezindlela zakho nezenzo zakho, isho iNkosi uJehova.’ ”

UHezekeli 24:14 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Mina, Jehova, ngikukhulumile; kuyakwenzeka, futhi ngiyakukwenza; angiyikubuyela emuva, futhi angiyikuyeka, futhi ngeke ngiphenduke; bayakukwahlulela njengezindlela zakho nangokwezenzo zakho, isho iNkosi uJehova.