1
SAN LUCAS 11:13
El Nuevo Testamento: Cuicateco de Teutila
Andahre duhtuno ihyan nchuhn, ate devano ca̱h ne dehtenduh che ndah da̱ya ne. ¿A ndiyu tahque nun te Chida nchuhn che va ye vahchetero Vaco Ndah yahn ye nchuhn cuahn che ca̱ca ne?
Qhathanisa
Hlola SAN LUCAS 11:13
2
SAN LUCAS 11:9-10
Namin rá̱hn rí nchuhn: Cuica ne dehtenduh che nahn ne Dendiohs, ne te ye nchuhn. Tihca̱, te nducoya̱ca ihyan che rica ye ne, rendonda̱ ta̱h ye. Ihyan che renuhn ye ne, renda̱ca ye. Ihyan che riya̱hve ye ne, rena̱ne chendevah ca̱va ye.
Hlola SAN LUCAS 11:9-10
3
4
SAN LUCAS 11:2
Ra̱hn Dihvo vo ri ye ihyan chahn: ―Cuahn che cova̱h nchuhn ne, ca̱hma ne tuhca̱: Chida nuhn che va ne vahchetero, nda̱hca̱ che ndeva nducoya̱ca ihyan yavena̱n ne. Nda̱hca̱ che ca̱hcantiyon ne nducoya̱ca ihyan. Nduhca̱ che rinahn nducuahn che nahn ne vahchetero ne, tihca̱ conahn muhn iyehnse cuh.
Hlola SAN LUCAS 11:2
5
SAN LUCAS 11:4
Cuenchahco ne nunde yahn nuhn, te namin nuhn ne, renchahco nuhn yahn nducoya̱ca ihyan che rendihco ye yahn nuhn. Hua cuahnecun ne che tumerande chundah nuhn. Cuendedevahn ne nuhn yahn nducuahn che chihnga̱.
Hlola SAN LUCAS 11:4
6
SAN LUCAS 11:3
Cuete ne che cheh nuhn ma̱n nduhca̱ che rete ne ro ro.
Hlola SAN LUCAS 11:3
7
SAN LUCAS 11:34
Ndutena̱n nchuhn ne, nduhca̱ a̱ma ya̱hn che redin che ri ro na̱n ne. Chedave yahn ne ne, nduhca̱ a̱ma ya̱hn che redin che ri renahn ne. Ndete che ndah chedave yahn ne ne, conahn ndah ne. Ate ndete hua ndah ne, nde hua conahn ne.
Hlola SAN LUCAS 11:34
8
SAN LUCAS 11:33
’Nde a̱ma ihyan hua rihco ye a̱ma ya̱hn ma̱n a̱ma cajún, ate rihco ye na̱n che ya̱co ca̱va che co ro dave yahn ihyan che renda̱ ye. Tihca̱ ndudo yáhn, te hua co conun ndeh.
Hlola SAN LUCAS 11:33
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo