1
Génesis 2:24
Mam de Huehuetenango Bible
Tu'ntzun jlu, cyjel tk'o'n xinak tman ex ttxu', c'oqueltzun moje' tuc'il t-xu'jil, ex cycabil che oquel te junx.
Qhathanisa
Hlola Génesis 2:24
2
Génesis 2:18
Tmatzun Kman Dios cyja': Mya ba'n tu'n tten xinak tjunal. Cbel nbincha'ne jun tuc'il te onil te, chi Dios.
Hlola Génesis 2:18
3
Génesis 2:7
Cubtzun tbincha'n Kman Dios xinak ti'j tkukil tx'otx', ex ocx t-xupin Dios t-xew tuj ttxa'n tu'n tk'onte tchwinklal. Ictzun tten oc xjal te itz'.
Hlola Génesis 2:7
4
Génesis 2:23
Tej ttil Adán aju xu'j, tma cyja': Ate jlu c'oquel tbi xu'j, tu'nju ti'jx xinak ma jatz k'i'n, chi Adán.
Hlola Génesis 2:23
5
Génesis 2:3
Cub tcy'iwla'n Dios twukin k'ij, ex el tpa'n tu'n tajben o'cx te, tu'nju atzun k'ij ojlan, tbantlenxi tcyakil tak'un.
Hlola Génesis 2:3
6
Génesis 2:25
Cycabil xjal lu, ate Adán ex t-xu'jil, minti'tok cyxbalun tocsa'n, pero minti'tok in tzaj cych'ixwi.
Hlola Génesis 2:25
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo