1
یوحنا 24:5
کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی
حَییقتا بَه شمَه باتیمَه، هر کَم چمن گَفون دَرَسه و بَه خدا کن بَمِنِش عَندَیَه ایمان بوعَرِ، زَیرونَه زندَگی بَداشتی و چَی سَردِرِ دیوون نیَبن، بَلکَم اَ، مرگیکا، زندَگیرا آمَیَه.
Qhathanisa
Hlola یوحنا 5:24
2
یوحنا 6:5
وَقتی عیسی بَی ویندِشَه کن اَجِگاکا خِتَه و اَزنیَه کن خَیلی وَقتَه کن اَ جِگاکارَ، بَی واتِش: «بَپیرَ شفا بیگِری؟»
Hlola یوحنا 5:6
3
یوحنا 39:5-40
شمَه موقدّسَ نِوِشتَه اون آوسکَنَه، اِمی خاطر کن فکر بَکَرون چَوون واسیطَنَه زَیرونَه زندَگی دارَ، اِمِن هَه نِوشتَه اِنینَه کن مِرا شاهیدی دَرِن. ولی هَنوزنی نَپیستِرونَه چمن وَر بِرَ تا زَیرونَه زندَگی بِدارَ.
Hlola یوحنا 5:39-40
4
یوحنا 8:5-9
عیسی بَی واتِشَه: «پِب، اِشتَن ختَه جِگا پِگِه و گَل بِژَن.» اَمِرد جَخت شفا گَتِشه و اِشتَن خِته جگا پِگَتِشَه، گَل ژِشَه. اَ روج، یهودیون موقَدَسَه شَنبَه بَه.
Hlola یوحنا 5:8-9
5
یوحنا 19:5
پس عیسی اَیِنِش واتَه: «حَییقتا بَه شمَه باتیمَه کن زوعَه بَشتَنکا کاری نِیَشا کردِ مَگَم، فقط کارِنی کن بَویندیَه دَدَ اَنجوم دَرِ؛ اِمی خونه کن هر‌چیی کن دَدَ بَکَی زوعَه نی هَتَه بَکَیَه.
Hlola یوحنا 5:19
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo