1
Génesis 4:7
Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon
Me chajel li c'usi chanope, mu xastsalot li sc'ac'al avo'ntone. Pero me mu xajele, li mulile te xa smalaojot yu'un ac'o xastsalot. Pero vo'ot xu' chatsal ti me chac'ane”, x'utat.
Qhathanisa
Hlola Génesis 4:7
2
Génesis 4:26
Li Sete ivoc' jun xnich'on, Enós laj yac'be sbi. Ja' to te ilic yich'ic ta muc' li Muc'ul Diose.
Hlola Génesis 4:26
3
Génesis 4:9
Li Muc'ul Diose jech la sjac'be li Caine: —¿Bu oy li avits'in Abele? —xut. —Mu jna'. ¿Me yu'un ja' cabtel ta jchabi li quits'ine? —xi itac'ov.
Hlola Génesis 4:9
4
Génesis 4:10
Jech i'albat yu'un li Muc'ul Diose: —¿C'u yu'un ti jech laj apase? Li xch'ich'al avits'in laj amalbee x'avet ta jtojol, yu'un chisc'anbun vocol ti ac'o jchapanote.
Hlola Génesis 4:10
5
Génesis 4:15
Li Muc'ul Diose jech la stac'be: —Me oy boch'o chasmilote, vucub velta ta xich'be stojol —xi. Ja' yu'un li Muc'ul Diose laj yac'be senyail ta sbec'tal li Caine, yu'un jech mu xmilat ti me oy bu chtaat yu'un li cristianoetique.
Hlola Génesis 4:15
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo