1
Matí Dí Injíl 8:26
Chauṉh Anajíl te Rusulan de A’Amal 1927 (Roman Punjábí)
Te us uhnáṉ núṉ ákhiá, Ai thore ímánwálio, tusíṉ ḍarde kyúṉ ho? Tad us uṭṭhke hawá te samundar núṉ jhiṛkiá, te baṛá amn ho gayá.
Qhathanisa
Hlola Matí Dí Injíl 8:26
2
Matí Dí Injíl 8:8
Tad subeḍár jawáb dittá, Ḳhudáwandá, maiṉ is láiq kitthoṉ hoiá, paí túṉ merí chhat heṭháṉ áweṉ; par nirá kalám kar te merá chhokrá wal ho jáegá.
Hlola Matí Dí Injíl 8:8
3
Matí Dí Injíl 8:10
Te Yisúʼ ih sunke taʼajjub kítá, te uhnáṉ núṉ, jihṛe magar magar áuṉde sáṉ, ákhiá, Maiṉ tuhánúṉ sach ákhnáṉ háṉ, paí Isráʼíl vichch ví, maiṉ ainá ímán nahíṉ ḍiṭṭhá.
Hlola Matí Dí Injíl 8:10
4
Matí Dí Injíl 8:13
Te Yisúʼ subedár núṉ ákhiá, Já, te jihá túṉ yaqín kítá, uhí tere laí howe. Te uh chhokrá use ghaṛí wal ho gayá.
Hlola Matí Dí Injíl 8:13
5
Matí Dí Injíl 8:27
Te uh log taʼajjub karke ákhan lage, paí Ih kis tarah ḍá ádmí hai, paí hawá te samundar ví uh ḍí mande ne.
Hlola Matí Dí Injíl 8:27
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo