1
Yúhanná Dí Injíl 1:12
Chauṉh Anajíl te Rusulan de A’Amal 1927 (Roman Punjábí)
Par jinneáṉ uh núṉ qabúl kítá, us unháṉ núṉ iḳhtiár dittá, paí Ḳhudá de puttar ban jáṉ, yaʼne uhnáṉ núṉ, jihṛe uh de náṉ utte ímán li-áuṉde ne.
Qhathanisa
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:12
2
Yúhanná Dí Injíl 1:1
Shúruʼ vichch Kalám sí, te kalám Ḳhudá de nál sí, te Kalám Ḳhudá sí.
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:1
3
Yúhanná Dí Injíl 1:5
Te chánan hanere vichch chamakdá hai; te hanere ne uh núṉ na pachhániá.
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:5
4
Yúhanná Dí Injíl 1:14
Te Kalám dih dhárí hoiá te fazl te sachchíáí nál bharpúr hoke sáḍe kol ḍerá kítá, te asáṉ ajihá jalál ḍiṭṭhá, jis tarah Báp de iklaute dá jalál.
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:14
5
Yúhanná Dí Injíl 1:3-4
Sáríáṉ chízáṉ uh dí ráhíṉ paidá hoíáṉ; te biná uh de ikk chíz paidá na hoí, jihṛí paidá hoí sí. Zindagí uh de vichch sí; te uh zindagí ádmíáṉ dá chánan sí.
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:3-4
6
Yúhanná Dí Injíl 1:29
Dujje din Yúhanná Yesúʼ núṉ apní wall auṉdiáṉ vekhke ákhíá, Vekho, Ḳhudá dá Lelá, jihṛá dunyá dá gunáh chukk le jáṉdá hai.
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:29
7
Yúhanná Dí Injíl 1:10-11
Uh dunyá vichch sí, te dunyá uh dí ráhíṉ paidá hoí; te dunyá ne uh núṉ na jáníá. Uh apneáṉ kol áyá, te apneáṉ uh núṉ qabúl na kítá.
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:10-11
8
Yúhanná Dí Injíl 1:9
Asl chánan, jihṛá har ikk ádmí núṉ chánan deṉdá hai, dunyá vichch áunwálá sí.
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:9
9
Yúhanná Dí Injíl 1:17
Kyúṉ jo sharíat Músá dí ráhíṉ dittí gayí sí, par fazl te sachchíáí Yesúʼ Masíh dí ráhín ai.
Hlola Yúhanná Dí Injíl 1:17
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo