1
Génesis 2:24
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
Tsaymi mamanpita y taytanpita ollqu yarqun warminwan mana rakikar täkunanpaq. Tsaynö täkurmi ishkanpis jukllayllanö kayanqa.
Qhathanisa
Hlola Génesis 2:24
2
Génesis 2:18
Tsaypitam DIOS YAYA nirqan: <<Japallan runa karqa llakipaypaqmi kaykan. Tsaymi yanapananpaq majan kamashaq>>.
Hlola Génesis 2:18
3
Génesis 2:7
Tsaypitam allpapita runata DIOS YAYA kamaskir kawananpaq senqanpa pükarqan. Tsaynöpam kawaq runa kananpaq kamarqan.
Hlola Génesis 2:7
4
Génesis 2:23
Warmita rikaykurmi alläpa kushikur Adán nirqan: <<¡Kaymi sïqa tullüpita y aytsäpita rurashqa kar kikï rikuqlla! Ollqupita rurashqa karmi paypa shutin warmi>>.
Hlola Génesis 2:23
5
Génesis 2:3
Tsaynöpam Dios Yaya tsay junaqta bendisarqan sagrädu kananpaq.
Hlola Génesis 2:3
6
Génesis 2:25
Warmi ollqupis qalapätulla kaykar manam mayqanpis penqakuyarqantsu.
Hlola Génesis 2:25
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo