1
Šintinoo 45:5
Songhai de Gao Bible
Sohõ war masi war boŋ dor, war masi futu nda hayaa kaŋ se war nʼay neere ne ra. War hallasiroo se Irkoy nʼay sanba ne ra war jine.
Qhathanisa
Hlola Šintinoo 45:5
2
Šintinoo 45:8
Adiši, manʼti war kʼay sanba ne ra, Irkoy kʼay sanba. A nʼay tee Firawuuna se baaba, a nʼay tee boŋkoyni nga hugoo kul boŋ, a nʼay noo ya Misira gandaa kul laama.
Hlola Šintinoo 45:8
3
Šintinoo 45:7
Irkoy nkʼay sanba war jine hala war masi duu ka ben gandaa ra, amma hala war boro boobo ma hallasi.
Hlola Šintinoo 45:7
4
Šintinoo 45:4
Isufi nee nga armey se: «Wa man kate ay ga.» I man kate. A yee ka nee: «Agay no Isufi, war armaa kaŋ war nʼa neere Misira.
Hlola Šintinoo 45:4
5
Šintinoo 45:6
Jiiri hinka ne kaŋ heraa goo gandaa ra, de mo jiiri guu koyne kaŋ beeriyan si tee, hegayyan si tee.
Hlola Šintinoo 45:6
6
Šintinoo 45:3
A nee nga armey se: «Agay no Isufi. Ay baabaa ga huna hala sohõ wala?» Amma armey mana hin ka tuuru a se, zama i zalba jinoo ra.
Hlola Šintinoo 45:3
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo