Amavesi eBhayibheli adumile avela kokuthi 1 Moseboken 4

Dlulisela

Är det inte så att om du gör det som är gott (behagar Gud), då kan du lyfta din blick? Men om du inte gör det som är rätt, då lurar (väntar, ligger) synden vid dörren [som ett vilddjur]. Den åtrår (längtar, sträcker sig efter att) dominera dig, men du måste råda (regera) över den.” [Detta är den centrala versen i detta kapitel.]

Åt Set (hebr. Shet) föddes också en son, och han kallade honom Enosh. På den tiden började man åkalla Herrens (Jahves) namn. [Antalet namn som nämns i detta kapitel från Adam och Eva till Naama är 14 (2 x 7). Kains namn nämns 14 gånger, ordet broder (hebr. ach) nämns 7 ggr, Shem (som betyder namn) nämns 7 ggr. I var och en av de första toledotenheterna förekommer Guds namn 35 gånger. Totalt förekommer alltså Guds namn 70 ggr i kapitel 1-4. Följande tre benämningar används: Elohim 40 gånger, Jahve Elohim 20 gånger och Jahve 10 gånger. Den sjuttionde gången Guds namn nämns är: Då började man åkalla Herrens (Jahves) namn.]

Då sa Herren (Jahve) till Kain: ”Var är din bror Abel?” Han svarade: ”Jag vet inte! Är jag min brors beskyddare (ska jag ta hand om honom)?”

Då sa Herren (Jahve): ”Vad har du gjort? Din brors blod ropar till mig från marken.

Men Herren (Jahve) sa till honom: ”Om det inträffar att någon dräper (avrättar) Kain ska han bli hämnad sju gånger.” Ja, Herren (Jahve) satte ett tecken (märke) på Kain så att den som fann honom inte skulle slå ner honom. [Tecknet kan också vara ett löfte, se Jos 2:12.] [Nu följer en släktlista för Kain i sju led.]