Mixe de San Juan Juquila - 2004 Edition (Non-Drama - NT)

<div class="version vid768 iso6393mxq" data-vid="768" data-iso6393="mxq">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14">
         <div class="label">14</div><div class="s"><span class="heading">Fwank Yajn&#649;bajtp&#649; &#42892;yeeky</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.14.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ma&#817; tad&#649; tiemp&#649; Erood&#649;s&#649; naty gobernadoor&#42892;a&#817;jtp Galilee&#649;. Ta tm&#649;doy wi&#42892;ix&#649; naty yajmadya&#42892;aky ja Jes&#250;s. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ta t&#42892;anma&#817;a&#817;ydy&#649; di&#42892;ib&#649; naty jap m&#649;&#649;t:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="content">&#8212;Taad&#649; y&#649;&#42892;&#649; ja Fwank Yajn&#649;bajtp&#649;. T&#649; jyikypyeky ma&#817; t&#649; &#42892;yeeky, pa&#817;a&#817;ty tm&#649;daty ja m&#649;k&#42892;a&#817;jt&#649;n es ttu&#241;&#649; tya&#817;d&#649; m&#649;j&#42892;a&#817;jt&#649;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.14.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.14.3"><span class="label">3</span><span class="content">Pes&#649; Erood&#649;s t&#649; naty t&#42892;ok&#42892;yajma&#817;jts&#649;b&#649; Fwank es t&#649; t&#42892;ok&#42892;yajk&#649;w&#649;&#42892;&#649;n&#649;b&#649; pujxnd&#649;g&#243;ty ja&#42892;agy&#649;jxm ja my&#649;ga&#42892;ax Felip&#649; &#241;&#649;do&#42892;oxy, di&#42892;ib&#649; xy&#649;&#42892;a&#817;jtp Erodii&#649;s. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.14.4"><span class="label">4</span><span class="content">T&#649; naty&#649; Fwank t&#42892;ok&#42892;anmaapy ja Erood&#649;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.14.4"><span class="content">&#8212;Kyaj &#241;igut&#237;ky&#649;ty es xymy&#649;d&#225;t&#649;t &#233;xt&#649;m&#649; mn&#649;do&#42892;oxy&#649;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.14.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.14.5"><span class="label">5</span><span class="content">Erood&#649;s jyaya&#42892;oog&#225;n ja Fwank, per tsy&#649;&#42892;k&#649; ja ja&#817;&#42892;a&#817;y&#649;ty m&#649;t ko jy&#649;na&#817;&#42892;a&#817;nd&#649; ko Fwank y&#649;&#42892;&#649;j&#649;ty ja Dios&#649; kyuga&#817;jxp&#649;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.14.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.14.6"><span class="label">6</span><span class="content">Es ma&#817; naty ja Erood&#649;s yajm&#649;jt&#250;&#241; ma&#817; dya&#42892;&#42892;abety ja jy&#649;m&#649;jt, ja Erodii&#649;s&#649; &#241;&#649;&#649;x oj ty&#649;k&#649; ajtsp&#649; mayjya&#42892;aywyind&#250;m. Es n&#649;goo oj t&#42892;oktsojkn&#649; ja Erood&#649;s, </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.14.7"><span class="label">7</span><span class="content">ext&#649; wya&#817;ndak tmo&#42892;oya&#42892;a&#241; oytyim tiity di&#42892;ib&#649; amdoop. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="label">8</span><span class="content">Net ja kiixy oj wyinma&#817;&#42892;a&#817;&#241; myo&#42892;oy&#649;ty jawyiin ja tya&#817;a&#817;k. Ta t&#42892;anma&#817;a&#817;y ja Erood&#649;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="content">&#8212;Meegy&#649;ts palanganoty y&#649; Fwank Yajn&#649;bajtp&#649; ky&#649;ba&#817;jk.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.14.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.14.9"><span class="label">9</span><span class="content">M&#649;d&#649; tya&#817;a&#817;d&#649; oj ja rey Erood&#649;s myay tyajy. Es kom t&#649; naty twa&#817;nda&#42892;aky es t&#649; tm&#649;dowd&#649; ja jabye&#42892;xy&#649;ty, ta jy&#649;n&#225;&#241; es yajmo&#42892;oy&#649;t. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.14.10"><span class="label">10</span><span class="content">Net tni&#42892;ana&#42892;am&#649; es yajnibood&#649;t ja ky&#649;ba&#817;jk&#649; Fwank jap pujxnd&#649;g&#243;ty. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.14.11"><span class="label">11</span><span class="content">Net tm&#649;miind&#649; ma&#817; tu&#42892;ug&#649; palangan&#649;. Ta tmooydy&#649; ja kiixy, es ja kiixy ttukk&#649;d&#649;jk&#649; ja tya&#817;a&#817;k.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.14.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.14.12"><span class="label">12</span><span class="content">Net jya&#817;jtt&#649; di&#42892;ib&#225;ty ya&#42892;&#649;xp&#649;jkt&#649;p ja Fwank. Ta dyajn&#649;jx&#649;d&#649; &#241;ini&#42892;x es oj dyajnaxt&#649;&#769;k&#649;d&#649;, es &#243;kn&#649;m oj t&#42892;aw&#225;n&#649;d&#649; ja Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s dyajk&#225;y nim&#649;goxk mil naxy ja ja&#817;&#42892;a&#817;y</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.14.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.14.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ko Jes&#250;s tm&#649;dooy&#649; tya&#817;a&#817;d&#649;, ta jap tsyo&#42892;o&#241; y&#649;&#42892;&#649;y&#649; m&#649;d&#649; &#42892;y&#649;xp&#649;jkp&#649;ty ma&#817; tu&#42892;ug&#649; bark&#649; es &#241;&#649;jxn&#649; m&#649;j ittum. Per ja ja&#817;&#42892;a&#817;y&#649;ty &#241;ija&#817;&#42892;a&#817;d&#649;. Ta ma&#817;jaty&#649; ka&#817;jpn tpadso&#42892;ond&#649; tekyky&#649;&#42892;&#649;m. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.14.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ko Jes&#250;s ttukp&#649;dseemy ja bark&#649;, ta t&#42892;ijxy ja mayjya&#42892;ay es tm&#649;da&#817;jty ja pa&#42892;&#42892;ayo&#42892;on m&#649;t y&#649;&#42892;&#649;j&#649;ty, es dya&#42892;&#42892;ag&#649;daky ja pa&#817;&#42892;a&#817;m ja&#817;&#42892;a&#817;y&#649;ty di&#42892;ib&#649; naty ja&#42892;aj&#649;ty my&#649;miind&#649;p. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="label">15</span><span class="content">Es ko tsyu&#42892;uj&#649;n&#649;, ta ja Jesus&#649; &#42892;y&#649;xp&#649;jkp&#649;ty &#241;imiin&#649;d&#649; es &#42892;yanma&#817;a&#817;y&#649;d&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="content">&#8212;T&#649; tsyu&#42892;un&#649;, es ni p&#649;&#769;n ya&#817;a&#817; kyats&#649;&#649;n&#649; ma&#817; tya&#817;d&#649; it. Wa&#42892;an tn&#649;jxn&#649;d&#649; tya&#817;d&#649; ja&#817;&#42892;a&#817;y&#649;ty, es n&#649;jx tjuydy&#649; kya&#42892;ay &#42892;yuk&#649;n ma&#817; wingomb&#649; ka&#817;jpn.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.14.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jes&#250;s t&#42892;anma&#817;a&#817;y:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="content">&#8212;Oy kyan&#649;jxt&#649;t. Mo&#42892;oydy&#649; miids&#649; kya&#42892;ay &#42892;yuk&#649;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.14.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ta ja&#42892;aj&#649;ty &#42892;yadsood&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="content">&#8212;Kyajts ti may nm&#649;datt&#649;, je&#42892;ey&#649; m&#649;goxk&#649; tsa&#817;jkaagyu&#42892;unk es majtsk&#649; a&#817;jkxu&#42892;unk.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.14.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ta Jes&#250;s t&#42892;anma&#817;a&#817;ydy&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="content">&#8212;Yajm&#237;nd&#649; ya&#817;a&#817;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.14.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.14.19"><span class="label">19</span><span class="content">Ta tni&#42892;ana&#42892;am&#649; es ja ja&#817;&#42892;a&#817;y&#649;ty &#241;axwaatst&#649;t m&#649;&#649;y&#243;ty. Net tkone&#42892;ky ja m&#649;goxkp&#649; tsa&#817;jkaagyu&#42892;unk es ja majtskp&#649; a&#817;jkxu&#42892;unk, es pyat&#42892;ijxy tsa&#817;jp&#243;tm. Ta jy&#649;n&#225;&#241;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.14.19"><span class="content">&#8212;Nja&#817;&#42892;a&#817;ygy&#649;d&#225;kypy&#649;ts mij Tatitu&#42892;unk.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.14.19"><span class="content">Ta ttujkwa&#42892;xy ja tsa&#817;jkaaky es tmooydy&#649; ja &#42892;y&#649;xp&#649;jkp&#649;ty, es ja&#42892;aj&#649;ty dyajwa&#817;&#42892;xt&#649; ma&#817; ja mayjya&#42892;ay&#649;n. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.14.20"><span class="label">20</span><span class="content">Nid&#649;geky&#649; kyaaydyaaydy&#649; jotk&#649;da&#42892;aky. Es &#243;kn&#649;m dyajmujkt&#649; ma&#817;jmajtsk katsy ja tsa&#817;jkaaky tyuktuk&#649; di&#42892;ib&#649; nad&#649;jk&#649;. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.14.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ja&#42892;a d&#649;&#42892;&#649;n kyaaydy&#649; m&#649;goxk mil&#649; yedy&#649;jk, es kyaj ndukpuwijts&#649;m ja toxyty&#649;jk es&#649; &#649;na&#817;&#42892;ku&#42892;ung&#649;ty.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s yo&#42892;oy n&#649;&#649; wying&#649;jxy</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.14.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.14.22"><span class="label">22</span><span class="content">Net Jes&#250;s dyajt&#649;jk&#649;d&#649; ja &#42892;y&#649;xp&#649;jkp&#649;ty barkoty es &#42892;yawinn&#225;xt&#649;t ma&#817; ja mejy&#241;, es ja Jes&#250;s &#42892;yakwe&#42892;emy m&#649;t ja mayjya&#42892;ay, &#241;ayjy&#649;ga&#817;jx&#649;n&#649;. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.14.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ko Jes&#250;s &#241;ayjy&#649;ga&#817;jxta&#817;a&#817;y&#649;, ta pyat&#649;jk&#649; naydyi&#42892;igy&#649; ma&#817; tu&#42892;ug&#649; kopk es tka&#817;jxta&#817;&#42892;a&#817;ga&#817;&#42892;a&#817;&#241;. Ko oj kyoods&#649;n&#649;, nadyi&#42892;igy&#649; naty jam.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.14.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.14.24"><span class="label">24</span><span class="content">Ko naty ja bark&#649; &#241;&#649;jxn&#649; mejy&#241;gyujk&#42892;&#225;m, ja bark&#649; jyantsywy&#233;py&#649;ty ja mejy&#241; ko &#241;ikapy, m&#649;t ko ja poj xidsoo ya&#817;dsoo jyantsymy&#237;&#241; ma&#817; y&#649;&#42892;&#649;j&#649;ty. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.14.25"><span class="label">25</span><span class="content">M&#243;&#241;&#649;m&#649; Jes&#250;s my&#649;wingoon&#649;d&#649; y&#649;&#42892;&#649;j&#649;ty, tyu&#42892;uyo&#42892;oy n&#649;&#649; wing&#649;jxy. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="label">26</span><span class="content">Ko ja &#42892;y&#649;xp&#649;jkp&#649;ty &#42892;yijx&#649;d&#649; tyu&#42892;uyo&#42892;oy n&#649;&#649; wing&#649;jxy, ta tsy&#649;&#42892;k&#649;d&#649;, es yaxkakt&#649; m&#649;d&#649; ts&#649;&#42892;&#649;g&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="content">&#8212;&#161;Y&#649;&#42892;&#649; d&#649;&#42892;&#649;n tu&#42892;ug&#649; ijxma&#817;&#42892;t&#649;n!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="label">27</span><span class="content">Es&#649; Jes&#250;s my&#649;ga&#817;jx&#649;, es &#42892;yanma&#817;a&#817;y&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">&#8212;&#161;Jotm&#649;kta&#817;&#42892;a&#817;kt&#649;! &#580;jts&#649; d&#649;&#42892;&#649;n. Kat&#649; mds&#649;&#42892;&#649;g&#649;d&#649;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="label">28</span><span class="content">Ta ja Peedr&#649; my&#649;ga&#817;jx&#649; es &#42892;yanma&#817;a&#817;y&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">&#8212;Winds&#649;&#769;n, p&#649;n mijts&#649; d&#649;&#42892;&#649;n, yajn&#649;jxk&#649;ts n&#649;&#649; wing&#649;jxy ext&#649; ma&#817; mij&#649;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="label">29</span><span class="content">Es&#649; Jes&#250;s &#42892;yanma&#817;a&#817;y&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">&#8212;Pes min.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">Ta ja Peedr&#649; ttukj&#649;najky ja bark&#649; es &#241;ejxy ye&#42892;epy n&#649;&#649; wing&#649;jxy jadsoo ma&#817; naty&#649; Jes&#250;s. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="label">30</span><span class="content">Es ko &#241;aygyujamyajts&#649; m&#649;t ja my&#649;k&#42892;a&#817;jt&#649;n&#649; poj, ta tsy&#649;&#42892;k&#649; es oga&#817;&#42892;a&#817;n kyinann&#649;. Ta yaxkeky:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">&#8212;Yajts&#243;k&#649;ts, Winds&#649;&#769;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="label">31</span><span class="content">Nety&#649; Jes&#250;s tk&#649;&#42892;&#649;m&#649;ma&#817;jts&#649;, es t&#42892;anma&#817;a&#817;y:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">&#8212;&#161;Tim waan&#649; je&#42892;ey&#649; xymy&#649;daty ja m&#649;b&#649;jk&#649;n! &#191;Ti ko t&#649; xykyam&#649;beky?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.14.32"><span class="label">32</span><span class="content">Ko y&#649;&#42892;&#649;j&#649;ty ty&#649;jk&#649;d&#649; ma&#817; ja bark&#649;, ta myo&#42892;ty ja poj. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="label">33</span><span class="content">Net ja di&#42892;ib&#649; naty j&#225;p&#649;ty barkoty t&#42892;awda&#817;jtt&#649; ja Jes&#250;s, es t&#42892;anma&#817;a&#817;ydy&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="content">&#8212;&#161;Jantsy t&#649;y&#42892;a&#817;jt&#649;nd&#649;m&#649; d&#649;&#42892;&#649;n ko mij ja Dios m&#42892;U&#42892;unk&#42892;&#225;ty&#649;ty!</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jes&#250;s dya&#42892;&#42892;ag&#649;da&#42892;aky ja puma&#817;&#42892;a&#817;y&#649;ty jap Jenesaret</span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.14.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.14.34"><span class="label">34</span><span class="content">Tnina&#817;jxt&#649; ja mejy&#241; es jya&#817;jtt&#649; ma&#817; Jenesaret &#241;a&#817;a&#817;x&#243;ty. </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MAT.14.35"><span class="label">35</span><span class="content">Ko ja ja&#817;&#42892;a&#817;y&#649;ty di&#42892;ib&#649; jap ts&#649;na&#817;a&#817;ydy&#649;p t&#42892;&#649;xka&#817;jpt&#649; ja Jes&#250;s, ta tjantsymyadya&#817;a&#817;g&#649;dijtt&#649; ma&#817; t&#649;geky&#649; tad&#649; naxw&#237;&#241;&#649;d&#649;. Ta dyajmiind&#649; ja puma&#817;&#42892;a&#817;y&#649;ty ma&#817; naty&#649; Jes&#250;s, </span></span><span class="verse v36" data-usfm="MAT.14.36"><span class="label">36</span><span class="content">es tm&#649;nu&#42892;xta&#817;&#42892;a&#817;kt&#649; es tna&#42892;&#237;x&#649;t es oyjye&#42892;ey&#649; py&#225;tx&#649;d&#649; wyit pa&#817;&#42892;a&#817;; es nid&#649;geky&#649; di&#42892;ib&#649; oj ty&#243;n&#649;d&#649;, ag&#649;dakt&#649;.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Ma̱ tadʉ tiempʉ Eroodʉsʉ naty gobernadoorꞌa̱jtp Galileeʉ. Ta tmʉdoy wiꞌixʉ naty yajmadyaꞌaky ja Jesús. Ta tꞌanma̱a̱ydyʉ diꞌibʉ naty jap mʉʉt:
—Taadʉ yʉꞌʉ ja Fwank Yajnʉbajtpʉ. Tʉ jyikypyeky ma̱ tʉ ꞌyeeky, pa̱a̱ty tmʉdaty ja mʉkꞌa̱jtʉn es ttuñʉ tya̱dʉ mʉjꞌa̱jtʉn.
Pesʉ Eroodʉs tʉ naty tꞌokꞌyajma̱jtsʉbʉ Fwank es tʉ tꞌokꞌyajkʉwʉꞌʉnʉbʉ pujxndʉgóty jaꞌagyʉjxm ja myʉgaꞌax Felipʉ ñʉdoꞌoxy, diꞌibʉ xyʉꞌa̱jtp Erodiiʉs. Tʉ natyʉ Fwank tꞌokꞌanmaapy ja Eroodʉs:
—Kyaj ñigutíkyʉty es xymyʉdátʉt éxtʉmʉ mnʉdoꞌoxyʉn.
Eroodʉs jyayaꞌoogán ja Fwank, per tsyʉꞌkʉ ja ja̱ꞌa̱yʉty mʉt ko jyʉna̱ꞌa̱ndʉ ko Fwank yʉꞌʉjʉty ja Diosʉ kyuga̱jxpʉ.
Es ma̱ naty ja Eroodʉs yajmʉjtúñ ma̱ dyaꞌꞌabety ja jyʉmʉjt, ja Erodiiʉsʉ ñʉʉx oj tyʉkʉ ajtspʉ mayjyaꞌaywyindúm. Es nʉgoo oj tꞌoktsojknʉ ja Eroodʉs, extʉ wya̱ndak tmoꞌoyaꞌañ oytyim tiity diꞌibʉ amdoop. Net ja kiixy oj wyinma̱ꞌa̱ñ myoꞌoyʉty jawyiin ja tya̱a̱k. Ta tꞌanma̱a̱y ja Eroodʉs:
—Meegyʉts palanganoty yʉ Fwank Yajnʉbajtpʉ kyʉba̱jk.
Mʉdʉ tya̱a̱dʉ oj ja rey Eroodʉs myay tyajy. Es kom tʉ naty twa̱ndaꞌaky es tʉ tmʉdowdʉ ja jabyeꞌxyʉty, ta jyʉnáñ es yajmoꞌoyʉt. Net tniꞌanaꞌamʉ es yajniboodʉt ja kyʉba̱jkʉ Fwank jap pujxndʉgóty. Net tmʉmiindʉ ma̱ tuꞌugʉ palanganʉ. Ta tmooydyʉ ja kiixy, es ja kiixy ttukkʉdʉjkʉ ja tya̱a̱k.
Net jya̱jttʉ diꞌibáty yaꞌʉxpʉjktʉp ja Fwank. Ta dyajnʉjxʉdʉ ñiniꞌx es oj dyajnaxtʉ́kʉdʉ, es óknʉm oj tꞌawánʉdʉ ja Jesús.

Ko Jesús tmʉdooyʉ tya̱a̱dʉ, ta jap tsyoꞌoñ yʉꞌʉyʉ mʉdʉ ꞌyʉxpʉjkpʉty ma̱ tuꞌugʉ barkʉ es ñʉjxnʉ mʉj ittum. Per ja ja̱ꞌa̱yʉty ñija̱ꞌa̱dʉ. Ta ma̱jatyʉ ka̱jpn tpadsoꞌondʉ tekykyʉꞌʉm. Ko Jesús ttukpʉdseemy ja barkʉ, ta tꞌijxy ja mayjyaꞌay es tmʉda̱jty ja paꞌꞌayoꞌon mʉt yʉꞌʉjʉty, es dyaꞌꞌagʉdaky ja pa̱ꞌa̱m ja̱ꞌa̱yʉty diꞌibʉ naty jaꞌajʉty myʉmiindʉp. Es ko tsyuꞌujʉnʉ, ta ja Jesusʉ ꞌyʉxpʉjkpʉty ñimiinʉdʉ es ꞌyanma̱a̱yʉdʉ:
—Tʉ tsyuꞌunʉ, es ni pʉ́n ya̱a̱ kyatsʉʉnʉ ma̱ tya̱dʉ it. Waꞌan tnʉjxnʉdʉ tya̱dʉ ja̱ꞌa̱yʉty, es nʉjx tjuydyʉ kyaꞌay ꞌyukʉn ma̱ wingombʉ ka̱jpn.
Jesús tꞌanma̱a̱y:
—Oy kyanʉjxtʉt. Moꞌoydyʉ miidsʉ kyaꞌay ꞌyukʉn.
Ta jaꞌajʉty ꞌyadsoodʉ:
—Kyajts ti may nmʉdattʉ, jeꞌeyʉ mʉgoxkʉ tsa̱jkaagyuꞌunk es majtskʉ a̱jkxuꞌunk.
Ta Jesús tꞌanma̱a̱ydyʉ:
—Yajmíndʉ ya̱a̱.
Ta tniꞌanaꞌamʉ es ja ja̱ꞌa̱yʉty ñaxwaatstʉt mʉʉyóty. Net tkoneꞌky ja mʉgoxkpʉ tsa̱jkaagyuꞌunk es ja majtskpʉ a̱jkxuꞌunk, es pyatꞌijxy tsa̱jpótm. Ta jyʉnáñ:
—Nja̱ꞌa̱ygyʉdákypyʉts mij Tatituꞌunk.
Ta ttujkwaꞌxy ja tsa̱jkaaky es tmooydyʉ ja ꞌyʉxpʉjkpʉty, es jaꞌajʉty dyajwa̱ꞌxtʉ ma̱ ja mayjyaꞌayʉn. Nidʉgekyʉ kyaaydyaaydyʉ jotkʉdaꞌaky. Es óknʉm dyajmujktʉ ma̱jmajtsk katsy ja tsa̱jkaaky tyuktukʉ diꞌibʉ nadʉjkʉ. Jaꞌa dʉꞌʉn kyaaydyʉ mʉgoxk milʉ yedyʉjk, es kyaj ndukpuwijtsʉm ja toxytyʉjk esʉ ʉna̱ꞌkuꞌungʉty.

Net Jesús dyajtʉjkʉdʉ ja ꞌyʉxpʉjkpʉty barkoty es ꞌyawinnáxtʉt ma̱ ja mejyñ, es ja Jesús ꞌyakweꞌemy mʉt ja mayjyaꞌay, ñayjyʉga̱jxʉnʉ. Ko Jesús ñayjyʉga̱jxta̱a̱yʉ, ta pyatʉjkʉ naydyiꞌigyʉ ma̱ tuꞌugʉ kopk es tka̱jxta̱ꞌa̱ga̱ꞌa̱ñ. Ko oj kyoodsʉnʉ, nadyiꞌigyʉ naty jam.
Ko naty ja barkʉ ñʉjxnʉ mejyñgyujkꞌám, ja barkʉ jyantsywyépyʉty ja mejyñ ko ñikapy, mʉt ko ja poj xidsoo ya̱dsoo jyantsymyíñ ma̱ yʉꞌʉjʉty. Móñʉmʉ Jesús myʉwingoonʉdʉ yʉꞌʉjʉty, tyuꞌuyoꞌoy nʉʉ wingʉjxy. Ko ja ꞌyʉxpʉjkpʉty ꞌyijxʉdʉ tyuꞌuyoꞌoy nʉʉ wingʉjxy, ta tsyʉꞌkʉdʉ, es yaxkaktʉ mʉdʉ tsʉꞌʉgʉ:
—¡Yʉꞌʉ dʉꞌʉn tuꞌugʉ ijxma̱ꞌtʉn!
Esʉ Jesús myʉga̱jxʉ, es ꞌyanma̱a̱yʉ:
—¡Jotmʉkta̱ꞌa̱ktʉ! Ʉjtsʉ dʉꞌʉn. Katʉ mdsʉꞌʉgʉdʉ.
Ta ja Peedrʉ myʉga̱jxʉ es ꞌyanma̱a̱yʉ:
—Windsʉ́n, pʉn mijtsʉ dʉꞌʉn, yajnʉjxkʉts nʉʉ wingʉjxy extʉ ma̱ mijʉn.
Esʉ Jesús ꞌyanma̱a̱yʉ:
—Pes min.
Ta ja Peedrʉ ttukjʉnajky ja barkʉ es ñejxy yeꞌepy nʉʉ wingʉjxy jadsoo ma̱ natyʉ Jesús. Es ko ñaygyujamyajtsʉ mʉt ja myʉkꞌa̱jtʉnʉ poj, ta tsyʉꞌkʉ es oga̱ꞌa̱n kyinannʉ. Ta yaxkeky:
—Yajtsókʉts, Windsʉ́n.
Netyʉ Jesús tkʉꞌʉmʉma̱jtsʉ, es tꞌanma̱a̱y:
—¡Tim waanʉ jeꞌeyʉ xymyʉdaty ja mʉbʉjkʉn! ¿Ti ko tʉ xykyamʉbeky?
Ko yʉꞌʉjʉty tyʉjkʉdʉ ma̱ ja barkʉ, ta myoꞌty ja poj. Net ja diꞌibʉ naty jápʉty barkoty tꞌawda̱jttʉ ja Jesús, es tꞌanma̱a̱ydyʉ:
—¡Jantsy tʉyꞌa̱jtʉndʉmʉ dʉꞌʉn ko mij ja Dios mꞌUꞌunkꞌátyʉty!

Tnina̱jxtʉ ja mejyñ es jya̱jttʉ ma̱ Jenesaret ña̱a̱xóty. Ko ja ja̱ꞌa̱yʉty diꞌibʉ jap tsʉna̱a̱ydyʉp tꞌʉxka̱jptʉ ja Jesús, ta tjantsymyadya̱a̱gʉdijttʉ ma̱ tʉgekyʉ tadʉ naxwíñʉdʉ. Ta dyajmiindʉ ja puma̱ꞌa̱yʉty ma̱ natyʉ Jesús, es tmʉnuꞌxta̱ꞌa̱ktʉ es tnaꞌíxʉt es oyjyeꞌeyʉ pyátxʉdʉ wyit pa̱ꞌa̱; es nidʉgekyʉ diꞌibʉ oj tyónʉdʉ, agʉdaktʉ.

Lalela MATEWɄ 14