Matsés

<div class="version vid631 iso6393mcf" data-vid="631" data-iso6393="mcf">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
 <div class="label">1</div><div class="ms1">I. ESUQUIDISTU TISHAID</div><div class="mr">(1.1&#8212;2.23)</div><div class="s">Esuquidistun tsusedpabo chiaid</div><div class="r">(Duc. 3.23-38)</div><div class="p"> 1Esuquidistu chuiquin dada uanu. Aid&#235;n tsusedpa Abadauan nepampic. Aid&#235;n tsusedpabidi Abadauan&#235;n tsiuecquid Dabid nepampic. Abadauan&#235;n tsiuecquidob&#235;ta Dabid&#235;n tsiuecquido chuiquin Esus&#235;n tsusedpabotedi chuinu. Tantia.#1.1 Nuquin Papan Abadauan chiampid tantiate bunquin Ene. 12.3 isquinc Ene. 17.1-27 isquinc Ene. 22.15-18 isquinc caquin isbanta.</div><div class="p"> 2Abadauanquiobi bedanquin chuinu. Abadauan&#235;n mado Isac cu&#235;m&#235;dpampic. Isaqu&#235;n madobic Acobo cu&#235;m&#235;dquid nepampic. Acobon mado dadpen icpampic. Abents&#235;c Uda cu&#235;m&#235;dnuc aton buchiado utsi utsiec cu&#235;m&#235;dpampic.#1.2 Isac tishaid yec Acobo tishaid yec Acobon mado dadpen icpampic. Aden chiaid tantiate bunquin Ene. 21.13 isquinc Ene. 25.24-26 isquinc Ene. 29.31-35 isquinc Ene. 35.16-18 isquinc caquin isbanta. 3Adnubien Acobon mado Uda caid&#235;n chido Tamad caid abentsen chudaqui bacu&#235; usundoshon aton mado da&#235;dpambo tishpampic. Abents&#235;c Pades cu&#235;ntanquin utsi Seda cu&#235;mpampic.#1.3 Udan naid tantiate bunquin Ene. 38.1-29 isbanta.</div><div class="p">Pades&#235;n mado Esdon cu&#235;m&#235;dpampic. Esdon&#235;n madobic Adan utsi cu&#235;m&#235;dquid. 4Adan&#235;n madobic Aminadad cu&#235;m&#235;dquid. Aminadad&#235;n madobic Nason cu&#235;m&#235;dquid. Nason&#235;n madobic Sadmon cu&#235;m&#235;dquid icpampic. 5Adshumbic Sadmon&#235;n aton chido Daba bedshun aton mado Bos tishmepampic. Adoac canishumbic Bos&#235;n aton chido Dud bedshun aton mado Obed tishmepampic.#1.5 Bos&#235;n aton chido Dud bedaid iste bunquin Dud 1.1&#8212;4.22 isbanta. Obed&#235;n mado Ese cu&#235;m&#235;dquid icpampic. 6Adshumbic Esen aton mado Dabid isadaidbon chuiquid tapa ictequid tishmepampic. Adoac canishun Dabid&#235;n dada utsi Udias caid cuessunnemetanquin aton chido Betseba bedshun aton mado Sadomon tishmepampic.#1.6 Aden Dabid&#235;n naid chiaid tantiate bunquin Sam.2. 11.1-26 isbanta.</div><div class="p"> 7Sadomon&#235;n mado Doboan nepampic. Doboan&#235;n madobic Abias cu&#235;m&#235;dquid. Abias&#235;n madobic Asa cu&#235;m&#235;dquid. 8Asan madobic Osapad cu&#235;m&#235;dquid. Osapad&#235;n madobic Odan cu&#235;m&#235;dquid. Odan&#235;n madobic Osias cu&#235;m&#235;dquid. 9Osias&#235;n madobic Otan cu&#235;m&#235;dquid. Otan&#235;n madobic Asa cu&#235;m&#235;dquid. Asan madobic Esequias cu&#235;m&#235;dquid. 10Esequias&#235;n madobic Manases cu&#235;m&#235;dquid. Manases&#235;n madobic Amon cu&#235;m&#235;dquid. Amon&#235;n madobic Osias cu&#235;m&#235;dquid. 11Osias&#235;n aton mado Econias cu&#235;m&#235;dquidb&#235;ta aton utsibo tishmepampic. Aid Econias caid aton matses isadaidbob&#235;tabi iuanuen Babidonia yacnocquidon aton nidaid&#235;n buampampic.#1.11 Babidonia yacno buanaid tantiate bunquin Ch.D.2. 25.1-25 isbanta. Econias Oaquimbidi cu&#235;mpan&#235;dash.</div><div class="p"> 12Aden buanac shubu dadpen icquid Babidonia yacnoshon Econias&#235;n aton mado Sadatied tishmepampic. Sadatied&#235;n mado Sodobabed cu&#235;m&#235;dpampic. 13Sodobabed&#235;n madobic Abiud cu&#235;m&#235;dquid. Abiud&#235;n madobic Ediaquin cu&#235;m&#235;dquid. Ediaquin&#235;n madobic Asod cu&#235;m&#235;dquid. 14Asod&#235;n madobic Sadoc cu&#235;m&#235;dquid. Sadoqu&#235;n madobic Aquin cu&#235;m&#235;dquid. Aquin&#235;n madobic Ediud cu&#235;m&#235;dquid. 15Ediud&#235;n madobic Edeasad cu&#235;m&#235;dquid. Edeasad&#235;n madobic Matan cu&#235;m&#235;dquid. Matan&#235;n madobic Acobo cu&#235;m&#235;dquid. 16Acobon madobic Ose cu&#235;m&#235;dpan&#235;dash. Aidquio Madian b&#235;n&#235; nepan&#235;dash. Madian Esus usundoshon tishpan&#235;dash. Esus Nuquin Papan Chomiaid yec isadaidbon cainaidquio Quidistu caid yec Mesias quequin cu&#235;naid nepan&#235;dash.</div><div class="p"> 17Aidtedi Esus&#235;n tsusedpabo icpampic. Abadauan bedanquin aid&#235;n tsiuecquido 14tedi chuiquin Dabid &#235;nquin chiombi. Adoshombic Dabid &#235;nquin chuibued aidbidi chuiuaquin padpiden bedanquin aid&#235;n matses tsiuecquido 14tedbidi chuiquin Econias buchibob&#235;ta Babidonia yacno buanaid &#235;nquin chiombi. Adoshombic Econias &#235;nquin chuibued aidbidi chuiuaquin padpiden bedanquin aid&#235;n tsiuecquido aton matses 14tedbidi chuiquin Esusquiobi &#235;nquin chiombi.</div><div class="s">Esuquidistu tishaid</div><div class="r">(Duc. 2.1-7)</div><div class="p"> 18N&#235;bi Esus tishaidquio chuinu. Esus tishabi yec aton tita Madia icpan&#235;dash. Abi bednu, quequid Osen chudabi icshobi Nuquin Papan Mayan B&#235;dan nadatiambocquin Madia bacu&#235; usundomepan&#235;dash. 19Aden usundomiacsho issun: Abi bednu, quequid&#235;n Osen dada utsin chudaid danquin: Mibi bedenquio iquembi, quequin dada uashun Madia menenu, queuidpan&#235;dash. Aidi Nuquin Papan chiacpadombuen naquidquio yec b&#235;dambocquid icquin naden aton matses chiambo icpan&#235;dash: Umbi bedabi bacu&#235; usundoaque. Cuidquimbien ictiad, quequin aton matses chienquio iquequi: Bedenquio icnuen dada uaid menenu, queuidpan&#235;dash.#1.19 Dadan aton chido cuenmete chiaid iste bunquin M.I.Ch. 22.23-24b&#235;ta M.I.Ch. 24.14 isbanta.</div><div class="p"> 20Aden Osen tantiasho Nuquin Papan ab&#235;d icquid budmiaid&#235;n naden chuiquin Ose ushquin ismepan&#235;dash: Dabid yampid&#235;n tsiuecquid icsho mibi chuinu. Tantia, Ose. Chudenquio icquin Nuquin Papan Mayan B&#235;dan Madia bacu&#235; usundomiaque. Dacu&#235;denda. Dacu&#235;denquio icquin Madia min chido icmequin min shubuno buanta. 21Adoshombic dada bacu&#235; tishacsho Esus cu&#235;nta. Aid&#235;mbi matses&#235;n icsambuen naid bedshunquin Nuquin Papa aton matses cuidmenquio iquendac, quequin Esus cu&#235;nta, quequin Nuquin Papab&#235;d icquid&#235;n Ose ushquin ismepan&#235;dash.</div><div class="p"> 22Aden Nuquin Papab&#235;d icquid&#235;n Esus tishte chiaid Nuquin Papan ambi oncamiaid Isayas naden chuiquin dada uamepampic:</div><div class="q1"> 23Dadan inacmaid&#235;mbi bacu&#235; usundoshon dada bacu&#235; tishendac.</div><div class="q1">Aidi Emanued cu&#235;nendac.</div><div class="q1">Nuquin Papapadquidquiobidi matsesb&#235;d tabadnuec choaid nec, quequin Emanued cu&#235;nendac,</div><div class="m">quequin Esus tishte chuiquin Nuquin Papan dada uamepampic.#1.23 Isa. 7.14 tantiaquin n&#235;id dada uapan&#235;dash. Nuquin Papa nuquib&#235;d iquec, quequin Emanued caic.</div><div class="p"> 24Aden Nuquin Papab&#235;d icquid&#235;n chiac isucunshun aid&#235;n chiacpadombuen Osen aton chido icmequin aton shubuno Madia buampan&#235;dash. 25Aden buanshun Osen chudabi Madian aton bacu&#235; tishpan&#235;dash. Tishacsho Esus cu&#235;mpan&#235;dash.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Esuquidistu chuiquin dada uanu. Aidën tsusedpa Abadauan nepampic. Aidën tsusedpabidi Abadauanën tsiuecquid Dabid nepampic. Abadauanën tsiuecquidobëta Dabidën tsiuecquido chuiquin Esusën tsusedpabotedi chuinu. Tantia.
Abadauanquiobi bedanquin chuinu. Abadauanën mado Isac cuëmëdpampic. Isaquën madobic Acobo cuëmëdquid nepampic. Acobon mado dadpen icpampic. Abentsëc Uda cuëmëdnuc aton buchiado utsi utsiec cuëmëdpampic. Adnubien Acobon mado Uda caidën chido Tamad caid abentsen chudaqui bacuë usundoshon aton mado daëdpambo tishpampic. Abentsëc Pades cuëntanquin utsi Seda cuëmpampic.
Padesën mado Esdon cuëmëdpampic. Esdonën madobic Adan utsi cuëmëdquid. Adanën madobic Aminadad cuëmëdquid. Aminadadën madobic Nason cuëmëdquid. Nasonën madobic Sadmon cuëmëdquid icpampic. Adshumbic Sadmonën aton chido Daba bedshun aton mado Bos tishmepampic. Adoac canishumbic Bosën aton chido Dud bedshun aton mado Obed tishmepampic. Obedën mado Ese cuëmëdquid icpampic. Adshumbic Esen aton mado Dabid isadaidbon chuiquid tapa ictequid tishmepampic. Adoac canishun Dabidën dada utsi Udias caid cuessunnemetanquin aton chido Betseba bedshun aton mado Sadomon tishmepampic.
Sadomonën mado Doboan nepampic. Doboanën madobic Abias cuëmëdquid. Abiasën madobic Asa cuëmëdquid. Asan madobic Osapad cuëmëdquid. Osapadën madobic Odan cuëmëdquid. Odanën madobic Osias cuëmëdquid. Osiasën madobic Otan cuëmëdquid. Otanën madobic Asa cuëmëdquid. Asan madobic Esequias cuëmëdquid. Esequiasën madobic Manases cuëmëdquid. Manasesën madobic Amon cuëmëdquid. Amonën madobic Osias cuëmëdquid. Osiasën aton mado Econias cuëmëdquidbëta aton utsibo tishmepampic. Aid Econias caid aton matses isadaidbobëtabi iuanuen Babidonia yacnocquidon aton nidaidën buampampic.
Aden buanac shubu dadpen icquid Babidonia yacnoshon Econiasën aton mado Sadatied tishmepampic. Sadatiedën mado Sodobabed cuëmëdpampic. Sodobabedën madobic Abiud cuëmëdquid. Abiudën madobic Ediaquin cuëmëdquid. Ediaquinën madobic Asod cuëmëdquid. Asodën madobic Sadoc cuëmëdquid. Sadoquën madobic Aquin cuëmëdquid. Aquinën madobic Ediud cuëmëdquid. Ediudën madobic Edeasad cuëmëdquid. Edeasadën madobic Matan cuëmëdquid. Matanën madobic Acobo cuëmëdquid. Acobon madobic Ose cuëmëdpanëdash. Aidquio Madian bënë nepanëdash. Madian Esus usundoshon tishpanëdash. Esus Nuquin Papan Chomiaid yec isadaidbon cainaidquio Quidistu caid yec Mesias quequin cuënaid nepanëdash.
Aidtedi Esusën tsusedpabo icpampic. Abadauan bedanquin aidën tsiuecquido 14tedi chuiquin Dabid ënquin chiombi. Adoshombic Dabid ënquin chuibued aidbidi chuiuaquin padpiden bedanquin aidën matses tsiuecquido 14tedbidi chuiquin Econias buchibobëta Babidonia yacno buanaid ënquin chiombi. Adoshombic Econias ënquin chuibued aidbidi chuiuaquin padpiden bedanquin aidën tsiuecquido aton matses 14tedbidi chuiquin Esusquiobi ënquin chiombi.


Nëbi Esus tishaidquio chuinu. Esus tishabi yec aton tita Madia icpanëdash. Abi bednu, quequid Osen chudabi icshobi Nuquin Papan Mayan Bëdan nadatiambocquin Madia bacuë usundomepanëdash. Aden usundomiacsho issun: Abi bednu, quequidën Osen dada utsin chudaid danquin: Mibi bedenquio iquembi, quequin dada uashun Madia menenu, queuidpanëdash. Aidi Nuquin Papan chiacpadombuen naquidquio yec bëdambocquid icquin naden aton matses chiambo icpanëdash: Umbi bedabi bacuë usundoaque. Cuidquimbien ictiad, quequin aton matses chienquio iquequi: Bedenquio icnuen dada uaid menenu, queuidpanëdash.
Aden Osen tantiasho Nuquin Papan abëd icquid budmiaidën naden chuiquin Ose ushquin ismepanëdash: Dabid yampidën tsiuecquid icsho mibi chuinu. Tantia, Ose. Chudenquio icquin Nuquin Papan Mayan Bëdan Madia bacuë usundomiaque. Dacuëdenda. Dacuëdenquio icquin Madia min chido icmequin min shubuno buanta. Adoshombic dada bacuë tishacsho Esus cuënta. Aidëmbi matsesën icsambuen naid bedshunquin Nuquin Papa aton matses cuidmenquio iquendac, quequin Esus cuënta, quequin Nuquin Papabëd icquidën Ose ushquin ismepanëdash.
Aden Nuquin Papabëd icquidën Esus tishte chiaid Nuquin Papan ambi oncamiaid Isayas naden chuiquin dada uamepampic:
Dadan inacmaidëmbi bacuë usundoshon dada bacuë tishendac.
Aidi Emanued cuënendac.
Nuquin Papapadquidquiobidi matsesbëd tabadnuec choaid nec, quequin Emanued cuënendac,
quequin Esus tishte chuiquin Nuquin Papan dada uamepampic.
Aden Nuquin Papabëd icquidën chiac isucunshun aidën chiacpadombuen Osen aton chido icmequin aton shubuno Madia buampanëdash. Aden buanshun Osen chudabi Madian aton bacuë tishpanëdash. Tishacsho Esus cuëmpanëdash.

Lalela Mateo 1