Bible translation: Sidama © Bible Society of Ethiopia, 2017 Recording of the New Testament ℗ 2020 Hosanna

Sidama - 2017 BSE (NT) Non Drama

Sidama - 2017 BSE (NT) Drama

<div class="version vid3204 iso6393sid" data-vid="3204" data-iso6393="sid">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="JHN.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">YESUUSI ROSAANOSIRA LEKKA HAYISHSHI</div><div class="p"> 1Yanna Agure Sa"ate Ayyaanira albaanniiti. Yesuusi tenne gobba agure Annisiwa ha'rannoti yanna iillitinota afe, tenne gobbara noore isire ikkitinore baxannonsare, goofimarchu geeshsha baxinsa.</div><div class="p"> 2Yesuusinna rosaanosi hashshi hurbaate ittanni heedheenna, Simiooni beetti Asiqorootu Yihudira Yesuusa sayise aanno gede Sheexaanu wodanisi giddo busha hedo wori. 3Yesuusi, Maganu Annu roorre baala uyinosita afino. Maganuwiinni dayinotanna galagale Maganunniwa ha'rannota egennino. 4Sagalete aaninni kae uddano uulla wodhe feyanno hocco halloho xaaxi'ri. 5Waa gawatete wore rosaanosira lekka hayishsha hanafi. Halloho xaaxi'rino hoccinni fee mooshshinsa. 6Yesuusi Simiooni Pheexiroosiwa iillita isi, &#171;Mooticha'ya, ati ane lekka hayishshattoraatini?&#187; yii.</div><div class="p"> 7Yesuusi qole, &#171;Ani asseemmore ati xa diafatto; gedensaanni kayinni afatto&#187; yiisi.</div><div class="p"> 8Pheexiroosino, &#171;Ati ane lekka horontanni dihayishshatto&#187; yii.</div><div class="p">Yesuusi qole, &#171;Ani hayishsha hoogummohero ane ledo xaadu dinohe&#187; yiisi.</div><div class="p"> 9Simiooni Pheexiroosino, &#171;Mooticha'ya, hattootiro lekka'ya calla ikkikkinni anga'yano umo'yano hayishshie&#187; yii.</div><div class="p"> 10Yesuusino, &#171;Biso hayishshi'rinohu, bisisi baalu xuru nookkiha ikkino daafira, lekka hayishshi'ra agurranna wolere dihasiisannosi. Ki'ne fayyaaleeyyete; kayinnilla baalunku fayyaaleeyye di"ikkitinoonni&#187; yiisi.</div><div class="p"> 11Yesuusi, &#171;Baalunku fayyaaleeyye di"ikkitinoonni&#187; yiinohu, reyote sayise aannosihu ayetiro afinohuraati.</div><div class="p"> 12Lekkansa hayishshihu gedensaanni uddanosi uddi're mare dargasi ofolle, &#171;Assoommo'nere wodana assitinoonni? 13Ki'ne, &#8249;Rosiisaanchonna Mooticha&#8250; yitinannie; hatto yaa'ne garaho; yitinannintalla yitinoonni. 14Xa ani Rosiisaancho'nenna Mooticha'ne ikke hee'renni lekka'ne hayishshummonte gede, ki'neno mimmiti'ne lekka hayishsha hasiissanno'ne. 15Ani ki'nera assoommore ki'neno assitinanni gede lawishsha ikka'nera assoommo. 16Halaale kuleemmo'nena, faantichu mootichasi dirooranno; sokkaanchu soyinosiha dirooranno. 17Konne coye affinoonni; affinoonniha assitiniro maassantinanni. 18Konne coye coyi'roommohu ki'ne baalunku daafira di"ikkino. Ani doodhoommore egennoommo. Ikkirono, &#8249;Hurbaate'ya itinohu anera badhe wodhinoe&#8250; yaannohu Maganu qaali wo'ma hasiissanno.</div><div class="p"> 19&#171;Kuni coyi ikkara albaanni kulanni noommo'nehu, ikkihu gedensaanni yinannihu ane ikkoommota ammantinanni gedeeti. 20Halaale kuleemmo'nena, ani soyemmoha adhannohu ane adhanno. Ane adhannohuno ane soyinoha adhanno&#187; yiinsa.</div><div class="s">YESUUSI SAYINSE UYINANNISITA BALAXE KULI</div><div class="r">(Mat 26:20-25; Maq 14:17-21; Luq 22:21-23)</div><div class="p"> 21Yesuusi konne coye coyi'rihu gedensaanni dadille maaxi'ra hooge, &#171;Halaale kuleemmo'nena, ki'ne giddonni mittu ane reyote sayise aannoe&#187; yee kulinsa. 22Rosaanosino aye hede coyi'rinoro afa hoogge mimmito alba la'u. 23Rosaanosi giddonni mittichu Yesuusi baxannosihu isira aane ofolle no. 24Simiooni Pheexiroosi hakkonne rosaancho qiphi asse, &#171;Hanni aye hede coyi'ranni nooro xa'mi&#187; yii.</div><div class="p"> 25Kunnira Yesuusiwa goowa shiqqi asse, &#171;Mooticha, yaattohu ayeti?&#187; yee xa'mi.</div><div class="p"> 26Yesuusino, &#171;Ani tima hiiqqe qaamattotenni qase chuucisheemmoho&#187; yii. Hatto yee kae Asiqorootunnihura Simiooni beettira tima hiiqqe qaamattotenni qase chuucishi. 27Yihudi, chuucihu gedensaanni hakkawoyintenni Sheexaanu eisi.</div><div class="p">Yesuusino, &#171;Assate hedoottore rakke assi!&#187; yiisi. 28Yesuusi hatto yiinohu mayiraatiro, sagalete ofolte noori giddonni mittuno wodana assinohu dino. 29Yihudi woxe amadannoha ikkino daafira rosaanote giddonni mito mitoho, &#171;Ayyaana ayirrisate ikkannore hiri&#187; woy, &#171;Woxe buxanete uyi&#187; yiinoha lawinonsa. 30Yihudi, tima ite kaihu gedensaanni fule ha'ri. Yannano hashshaati.</div><div class="s">HAARO HAJAJO</div><div class="p"> 31Yihudi fule ha'rihu gedensaanni Yesuusi, &#171;Manchi Beetti xa ayirrino; Maganuno isinni ayirrino. 32Maganu isi widoonni ayirriro, Maganuno Manchi Beetto ayirrisannosi; rahotenni ayirrisannosi.</div><div class="p"> 33&#171;Ooso'ya, ki'ne ledo lowo yanna dikeeshsheemmo; ki'neno hasidhinannie. Ayihudete gashshaanora, &#8249;Ani noommowa ki'ne daa didandiitinanni&#8250; yuummonsante gede, ki'nerano hatto yeemmo.#Yoh 7:34 lai. 34Ki'ne ki'neneewa baxantinanni gede, haaro hajajo eemmo'ne; ani baxummo'nente gede ki'ne ki'neneewa baxamme! 35Ki'ne ki'neneewa baxantiniro, ane rosaano ikkitinoonnita mannu baalu tennenni egennanno'ne&#187; yii.</div><div class="s">YESUUSI, PHEEXIROOSI KAADANNOSITA ALBA ASSE KULI</div><div class="r">(Mat 26:31-35; Maq 14:27-31; Luq 22:31-34)</div><div class="p"> 36Simiooni Pheexiroosi Yesuusa, &#171;Mooticha, ha'rattohu hiikkiichiraati?&#187; yee xa'misi.</div><div class="p">Yesuusi daware, &#171;Ani ha'reemmowa, hoode'ya dagge diafatto; gedensaanni kayinni, hoode'ya daatto&#187; yiisi.</div><div class="p"> 37Pheexiroosi, &#171;Mooticha, xa mayira hoodekki daa hoogeemmo? Ani lubbo'ya nafa ate daafira sayise aa dimarareemmo&#187; yee coyi'ri.</div><div class="p"> 38Yesuusi qole, &#171;Ati halaalinta lubbokki ane daafira sayisse aatto? Halaale kuleemmohena, lukkichu gana geeshsha sase higge &#8249;Iso diegennoommo!&#8250; yaattoe&#187; yii.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Yanna Agure Sa"ate Ayyaanira albaanniiti. Yesuusi tenne gobba agure Annisiwa ha'rannoti yanna iillitinota afe, tenne gobbara noore isire ikkitinore baxannonsare, goofimarchu geeshsha baxinsa.
Yesuusinna rosaanosi hashshi hurbaate ittanni heedheenna, Simiooni beetti Asiqorootu Yihudira Yesuusa sayise aanno gede Sheexaanu wodanisi giddo busha hedo wori. Yesuusi, Maganu Annu roorre baala uyinosita afino. Maganuwiinni dayinotanna galagale Maganunniwa ha'rannota egennino. Sagalete aaninni kae uddano uulla wodhe feyanno hocco halloho xaaxi'ri. Waa gawatete wore rosaanosira lekka hayishsha hanafi. Halloho xaaxi'rino hoccinni fee mooshshinsa. Yesuusi Simiooni Pheexiroosiwa iillita isi, «Mooticha'ya, ati ane lekka hayishshattoraatini?» yii.
Yesuusi qole, «Ani asseemmore ati xa diafatto; gedensaanni kayinni afatto» yiisi.
Pheexiroosino, «Ati ane lekka horontanni dihayishshatto» yii.
Yesuusi qole, «Ani hayishsha hoogummohero ane ledo xaadu dinohe» yiisi.
Simiooni Pheexiroosino, «Mooticha'ya, hattootiro lekka'ya calla ikkikkinni anga'yano umo'yano hayishshie» yii.
Yesuusino, «Biso hayishshi'rinohu, bisisi baalu xuru nookkiha ikkino daafira, lekka hayishshi'ra agurranna wolere dihasiisannosi. Ki'ne fayyaaleeyyete; kayinnilla baalunku fayyaaleeyye di"ikkitinoonni» yiisi.
Yesuusi, «Baalunku fayyaaleeyye di"ikkitinoonni» yiinohu, reyote sayise aannosihu ayetiro afinohuraati.
Lekkansa hayishshihu gedensaanni uddanosi uddi're mare dargasi ofolle, «Assoommo'nere wodana assitinoonni? Ki'ne, ‹Rosiisaanchonna Mooticha› yitinannie; hatto yaa'ne garaho; yitinannintalla yitinoonni. Xa ani Rosiisaancho'nenna Mooticha'ne ikke hee'renni lekka'ne hayishshummonte gede, ki'neno mimmiti'ne lekka hayishsha hasiissanno'ne. Ani ki'nera assoommore ki'neno assitinanni gede lawishsha ikka'nera assoommo. Halaale kuleemmo'nena, faantichu mootichasi dirooranno; sokkaanchu soyinosiha dirooranno. Konne coye affinoonni; affinoonniha assitiniro maassantinanni. Konne coye coyi'roommohu ki'ne baalunku daafira di"ikkino. Ani doodhoommore egennoommo. Ikkirono, ‹Hurbaate'ya itinohu anera badhe wodhinoe› yaannohu Maganu qaali wo'ma hasiissanno.
«Kuni coyi ikkara albaanni kulanni noommo'nehu, ikkihu gedensaanni yinannihu ane ikkoommota ammantinanni gedeeti. Halaale kuleemmo'nena, ani soyemmoha adhannohu ane adhanno. Ane adhannohuno ane soyinoha adhanno» yiinsa.


Yesuusi konne coye coyi'rihu gedensaanni dadille maaxi'ra hooge, «Halaale kuleemmo'nena, ki'ne giddonni mittu ane reyote sayise aannoe» yee kulinsa. Rosaanosino aye hede coyi'rinoro afa hoogge mimmito alba la'u. Rosaanosi giddonni mittichu Yesuusi baxannosihu isira aane ofolle no. Simiooni Pheexiroosi hakkonne rosaancho qiphi asse, «Hanni aye hede coyi'ranni nooro xa'mi» yii.
Kunnira Yesuusiwa goowa shiqqi asse, «Mooticha, yaattohu ayeti?» yee xa'mi.
Yesuusino, «Ani tima hiiqqe qaamattotenni qase chuucisheemmoho» yii. Hatto yee kae Asiqorootunnihura Simiooni beettira tima hiiqqe qaamattotenni qase chuucishi. Yihudi, chuucihu gedensaanni hakkawoyintenni Sheexaanu eisi.
Yesuusino, «Assate hedoottore rakke assi!» yiisi. Yesuusi hatto yiinohu mayiraatiro, sagalete ofolte noori giddonni mittuno wodana assinohu dino. Yihudi woxe amadannoha ikkino daafira rosaanote giddonni mito mitoho, «Ayyaana ayirrisate ikkannore hiri» woy, «Woxe buxanete uyi» yiinoha lawinonsa. Yihudi, tima ite kaihu gedensaanni fule ha'ri. Yannano hashshaati.

Yihudi fule ha'rihu gedensaanni Yesuusi, «Manchi Beetti xa ayirrino; Maganuno isinni ayirrino. Maganu isi widoonni ayirriro, Maganuno Manchi Beetto ayirrisannosi; rahotenni ayirrisannosi.
«Ooso'ya, ki'ne ledo lowo yanna dikeeshsheemmo; ki'neno hasidhinannie. Ayihudete gashshaanora, ‹Ani noommowa ki'ne daa didandiitinanni› yuummonsante gede, ki'nerano hatto yeemmo. Ki'ne ki'neneewa baxantinanni gede, haaro hajajo eemmo'ne; ani baxummo'nente gede ki'ne ki'neneewa baxamme! Ki'ne ki'neneewa baxantiniro, ane rosaano ikkitinoonnita mannu baalu tennenni egennanno'ne» yii.


Simiooni Pheexiroosi Yesuusa, «Mooticha, ha'rattohu hiikkiichiraati?» yee xa'misi.
Yesuusi daware, «Ani ha'reemmowa, hoode'ya dagge diafatto; gedensaanni kayinni, hoode'ya daatto» yiisi.
Pheexiroosi, «Mooticha, xa mayira hoodekki daa hoogeemmo? Ani lubbo'ya nafa ate daafira sayise aa dimarareemmo» yee coyi'ri.
Yesuusi qole, «Ati halaalinta lubbokki ane daafira sayisse aatto? Halaale kuleemmohena, lukkichu gana geeshsha sase higge ‹Iso diegennoommo!› yaattoe» yii.

Lalela YOHAANNISI 13