If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Lelemi Bible © 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT) in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. (Text). Lelemi Old Testament Audio Bible ℗ 2024, Davar Partners International. (Audio).

Lelemi Old Testament

<div class="version vid2442 iso6393lef" data-vid="2442" data-iso6393="lef">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="GEN.13">
 <div class="label">13</div><div class="s1">Abram Ku Lot Begyingyaku L&#603;l&#596;</div><div class="p"> 1&#390;mm&#596; kama ni, Abram &#596;&#769;t&#596;l&#596; Egyipte &#250;ti &#596;&#769;k&#596; &#250;sie kesii kani baal&#596; Negev. Na &#250;tiku ulekudi ku ala ani &#402;ui na ubo. Na Lot l&#603;n&#596; &#596;&#769;siaku-nwu. 2Abram &#250;benwini &#596;lak&#603;ne na bebuo bani na ubo ku sika ugyiedi ku &#596;&#402;ualadi &#596;su.</div><div class="p"> 3Ka &#596;&#769;si Negev mm&#596; ni, &#250;sie &#596;&#769;vi ekpo ekpo laa na &#250;bedu l&#603;ma l&#603;ni ndi Betel ku Ai. L&#603;ma l&#603;m&#603;ni nt&#603; na &#596;&#769;ka nwuna kevo b&#596;tu. 4Na mm&#596; na &#596;&#769;ka l&#603;kpabi b&#596;tu bute Kat&#596;ti. Mm&#596; na Abram &#250;taakpali Kat&#596;ti l&#603;nyi teemwi-nwu.</div><div class="p"> 5Uwi &#596;mm&#596; kemmo ni, Lot &#596;ni l&#603;n&#596; nk&#603; &#596;siaku Abram ni, anwu l&#603;n&#596; ubo bebuo lidu lidu na bemomo geen na &#596;&#769;tu nvo pii l&#603;n&#596;. 6&#390;mm&#596; &#596;su ni, kal&#596; kamm&#596; k&#233;tedu-ma ka b&#233;lie b&#225;sala. &#390;sika bana ala ani na bebo emomo. Anwu&#596;su na b&#225;takana mm&#596; buduku. 7&#390;m&#603;ni &#250;baya na kad&#596; keduo Abram bebuo l&#603;l&#596; banune ku Lot bebuo l&#603;l&#596; banune nt&#603;. Na uwi &#596;mm&#596; kemmo l&#603;n&#596; ni, Kanaan&#402;u&#596; ku Perisi&#402;u&#596; bakya kal&#596; kamm&#596; kemmo.</div><div class="p"> 8Na &#596;mm&#596; &#596;su ni, Abram &#596;&#769;su Lot &#596;nini, &#8220;Taya na kad&#596; kakya ami ku-&#596; nt&#603; iye &#402;ula bebuo l&#603;l&#596; banune ku ami badi nt&#603;. &#390;sika banwani na b&#596;di. 9Aanu ka kal&#596; kam&#603;ni &#402;ui kewi &#402;ula anumi. Ya na bugyingyaku l&#603;l&#596;. Na si aw&#596; &#233;sie k&#596;dianu ni, na ami nteesie k&#596;miinu.&#8221;</div><div class="p"> 10Amu na ka Lot &#596;&#769;k&#596;liku anumi na &#596;&#769;nu &#596;&#769;mana ni, &#596;&#769;nu ka Yordan kal&#596; kani nwi k&#233;sela &#402;ui ni, ntu b&#596;kya-ka kemmo geen. Na kese aani Kat&#596;ti kemo kani na &#596;&#769;bla na Eden. Na kese aani Egyipte kal&#596; kani nwi k&#233;sie &#596;ma &#596;ni ndi Soar kak&#603;. Na uwi &#596;ni na &#596;&#596;nu ala am&#603;ni &#402;ui l&#603;ni ni, &#596;di uwi &#596;ni na Kat&#596;ti &#250;takyula t&#596; Sodom ku Gomora kal&#596;. 11&#390;mm&#596; &#596;su kal&#596; kani nwi k&#233;sie Yordan kak&#603; mm&#596; na Lot &#596;&#769;&#402;una. Na &#596;&#769;yu ulu &#250;sie &#596;&#402;&#603; katuk&#596;. Mm&#596; nkyuli iny&#596; bam&#603;ni b&#233;gyingyaku l&#603;l&#596;. 12Abram &#250;lie Kanaan kal&#596; l&#603;l&#596;. Na Lot &#596;&#769;tu nwuna nvo na kal&#596; &#402;iaa nt&#603; kesii kani nde Sodom. 13Na uwi &#596;mm&#596; kemmo ni, Sodom bekyuli bebo kuli &#596;kplu na b&#225;taabla alaekpidi lidu lidu taa&#402;i&#596; Kat&#596;ti.</div><div class="p"> 14&#390;mm&#596; &#596;su ni, uwi &#596;ni na Lot &#596;&#769;mami Abram l&#603;l&#596; ni, Kat&#596;ti &#596;&#769;su Abram &#596;nini, &#8220;Talaku &#402;ula anumi na anu asi kesii kani na enye na anu esie kat&#596; kak&#603; ku kada kak&#603;. Na anu esie &#596;&#402;&#603; katuk&#596; ku &#596;&#402;&#603; kanuk&#596;. 15Na kal&#596; kani &#402;ui na aanu ka kewi mm&#596; ni, aka na ndubuti lite-&#596; ku &#402;ula baw&#596; uwi &#402;ui. 16Na ndub&#596;ya na &#402;ula baw&#596; bemomo aani k&#596;nwinimi. Na si ukyuli &#596;di &#596;&#769;kana na &#596;ka k&#596;nwinimi k&#596;mm&#596; ni, &#596;dub&#596;kana na &#596;ka &#402;ula baw&#596; l&#603;n&#596;. 17Sie na at&#225;ka amana kal&#596; kamm&#596; &#402;ui linene ku b&#596;b&#603;b&#603;, &#596;sika aka na liti muute-&#596;.&#8221;</div><div class="p"> 18Anwu&#596;su Abram &#596;&#769;ta mm&#596; ku nwuna ala &#402;ui na &#250;sie kesii kani na Mamre egyii enengudi enye na Hebron kal&#596; l&#603;l&#596;. Na mm&#596; na &#596;&#769;tu l&#603;kpabi &#250;te Kat&#596;ti.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ɔmmɔ kama ni, Abram ɔ́tɔlɔ Egyipte úti ɔ́kɔ úsie kesii kani baalɔ Negev. Na útiku ulekudi ku ala ani ƒui na ubo. Na Lot lɛnɔ ɔ́siaku-nwu. Abram úbenwini ɔlakɛne na bebuo bani na ubo ku sika ugyiedi ku ɔƒualadi ɔsu.
Ka ɔ́si Negev mmɔ ni, úsie ɔ́vi ekpo ekpo laa na úbedu lɛma lɛni ndi Betel ku Ai. Lɛma lɛmɛni ntɛ na ɔ́ka nwuna kevo bɔtu. Na mmɔ na ɔ́ka lɛkpabi bɔtu bute Katɔti. Mmɔ na Abram útaakpali Katɔti lɛnyi teemwi-nwu.
Uwi ɔmmɔ kemmo ni, Lot ɔni lɛnɔ nkɛ ɔsiaku Abram ni, anwu lɛnɔ ubo bebuo lidu lidu na bemomo geen na ɔ́tu nvo pii lɛnɔ. Ɔmmɔ ɔsu ni, kalɔ kammɔ kétedu-ma ka bélie básala. Ɔsika bana ala ani na bebo emomo. Anwuɔsu na bátakana mmɔ buduku. Ɔmɛni úbaya na kadɔ keduo Abram bebuo lɛlɔ banune ku Lot bebuo lɛlɔ banune ntɛ. Na uwi ɔmmɔ kemmo lɛnɔ ni, Kanaanƒuɔ ku Perisiƒuɔ bakya kalɔ kammɔ kemmo.
Na ɔmmɔ ɔsu ni, Abram ɔ́su Lot ɔnini, “Taya na kadɔ kakya ami ku-ɔ ntɛ iye ƒula bebuo lɛlɔ banune ku ami badi ntɛ. Ɔsika banwani na bɔdi. Aanu ka kalɔ kamɛni ƒui kewi ƒula anumi. Ya na bugyingyaku lɛlɔ. Na si awɔ ésie kɔdianu ni, na ami nteesie kɔmiinu.”
Amu na ka Lot ɔ́kɔliku anumi na ɔ́nu ɔ́mana ni, ɔ́nu ka Yordan kalɔ kani nwi késela ƒui ni, ntu bɔkya-ka kemmo geen. Na kese aani Katɔti kemo kani na ɔ́bla na Eden. Na kese aani Egyipte kalɔ kani nwi késie ɔma ɔni ndi Soar kakɛ. Na uwi ɔni na ɔɔnu ala amɛni ƒui lɛni ni, ɔdi uwi ɔni na Katɔti útakyula tɔ Sodom ku Gomora kalɔ. Ɔmmɔ ɔsu kalɔ kani nwi késie Yordan kakɛ mmɔ na Lot ɔ́ƒuna. Na ɔ́yu ulu úsie ɔƒɛ katukɔ. Mmɔ nkyuli inyɔ bamɛni bégyingyaku lɛlɔ. Abram úlie Kanaan kalɔ lɛlɔ. Na Lot ɔ́tu nwuna nvo na kalɔ ƒiaa ntɛ kesii kani nde Sodom. Na uwi ɔmmɔ kemmo ni, Sodom bekyuli bebo kuli ɔkplu na bátaabla alaekpidi lidu lidu taaƒiɔ Katɔti.
Ɔmmɔ ɔsu ni, uwi ɔni na Lot ɔ́mami Abram lɛlɔ ni, Katɔti ɔ́su Abram ɔnini, “Talaku ƒula anumi na anu asi kesii kani na enye na anu esie katɔ kakɛ ku kada kakɛ. Na anu esie ɔƒɛ katukɔ ku ɔƒɛ kanukɔ. Na kalɔ kani ƒui na aanu ka kewi mmɔ ni, aka na ndubuti lite-ɔ ku ƒula bawɔ uwi ƒui. Na ndubɔya na ƒula bawɔ bemomo aani kɔnwinimi. Na si ukyuli ɔdi ɔ́kana na ɔka kɔnwinimi kɔmmɔ ni, ɔdubɔkana na ɔka ƒula bawɔ lɛnɔ. Sie na atáka amana kalɔ kammɔ ƒui linene ku bɔbɛbɛ, ɔsika aka na liti muute-ɔ.”
Anwuɔsu Abram ɔ́ta mmɔ ku nwuna ala ƒui na úsie kesii kani na Mamre egyii enengudi enye na Hebron kalɔ lɛlɔ. Na mmɔ na ɔ́tu lɛkpabi úte Katɔti.

Lalela Ala Kalɔ Buse 13