撒迦利亞書 14:3-4
撒迦利亞書 14:3-4 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
那時,耶和華必出去與那些國爭戰,好像從前爭戰一樣。 那日,他的腳必站在 耶路撒冷 前面朝東的 橄欖山 上。這山必從中間分裂,自東至西成為極大的谷。山的一半向北挪移,一半向南挪移。
撒迦利亞書 14:3-4 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
那時,耶和華要出去與那些國家打仗,如同從前戰爭的日子打仗一樣。 那日,他的腳必站在 橄欖山 上,這山面向 耶路撒冷 的東邊。 橄欖山 必從中間裂開,自東至西成為極大的谷;山的一半向北挪移,一半向南挪移。
撒迦利亞書 14:3-4 新譯本 (CNV)
那時,耶和華要出去,與那些國家作戰,像他以前在戰爭的日子作戰一樣。到那日,他的腳必站在對著耶路撒冷,在東面的橄欖山上;這橄欖山必從中間裂開,由東至西成為極大的山谷。山的一半向北挪移,一半向南挪移。