羅馬書 10:1-3
羅馬書 10:1-3 新譯本 (CNV)
弟兄們,我心裡切切盼望的,並且為以色列人向 神祈求的,是要他們得救。我可以為他們作證,他們對 神有熱心,但不是按著真見識;他們既然不明白 神的義,而又企圖建立自己的義,就不服 神的義了。
羅馬書 10:1-3 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
弟兄們,我心裏所願的,向神所求的,是要 以色列 人得救。 我可以證明,他們向神有熱心,但不是按着真知識; 因為不知道神的義,想要立自己的義,就不服神的義了。
羅馬書 10:1-3 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
弟兄們,我心裏所渴望的和向 神所求的,是要 以色列 人得救。 我為他們作證,他們對 神有熱心,但不是按着真知識。 因為不明白 神的義,想要立自己的義,他們就不服 神的義了。
羅馬書 10:1-3 新譯本 (CNV)
弟兄們,我心裡切切盼望的,並且為以色列人向 神祈求的,是要他們得救。我可以為他們作證,他們對 神有熱心,但不是按著真見識;他們既然不明白 神的義,而又企圖建立自己的義,就不服 神的義了。
羅馬書 10:1-3 和合本修訂版 (RCUV)
弟兄們,我心裏所渴望的和向上帝所求的,是要 以色列 人得救。 我為他們作證,他們對上帝有熱心,但不是按著真知識。 因為不明白上帝的義,想要立自己的義,他們就不服上帝的義了。