詩篇 47:7-9

詩篇 47:7-9 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

因為　神是全地的王，你們要用聖詩歌頌！　神作王治理列國，　神坐在他的聖寶座上。萬民的君王聚集，要作亞伯拉罕的　神的子民，因為地上的盾牌是屬　神的，他為至高！

因為　神是全地的王，你們要用詩歌歌頌他。　神作王統治列國，　神坐在他的聖寶座上。萬民中的顯貴都聚集起來，要作亞伯拉罕的　神的子民；因為地上的君王都歸順　神；他被尊為至高。

因為上帝是全地的王，你們要用聖詩歌頌！上帝作王治理列國，上帝坐在他的聖寶座上。萬民的君王聚集，要作亞伯拉罕的上帝的子民，因為地上的盾牌是屬上帝的，他為至高！

因為神是全地的王；你們要用悟性歌頌。神作王治理萬國；神坐在他的聖寶座上。列邦的君王聚集要作亞伯拉罕之神的民。因為世界的盾牌是屬神的；他為至高！

因為上帝是普天下的君王，要向祂唱頌讚的樂章。上帝坐在聖潔的寶座上治理列國。列邦的首領聚集在一起，要做亞伯拉罕之上帝的子民，因為上帝主宰世上的君王，祂至高無上。