詩篇 44:24

分享

詩篇 44:24 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你為何轉臉， 不顧我們所遭的苦難和所受的欺壓呢？

詩篇 44:24 新譯本 (CNV)

你為甚麼掩面， 忘記了我們的苦難和壓迫呢？

詩篇 44:24 和合本修訂版 (RCUV)

你為何轉臉， 不顧我們所遭的苦難和所受的欺壓呢？

詩篇 44:24 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你為何掩面， 不顧我們所遭的苦難和所受的欺壓？

詩篇 44:24 當代譯本 (CCB)

你為何掩面不理我們， 忘記我們所受的苦難和壓迫？