YouVersion 標識
搜索圖示

詩篇 38:1-2 - Compare All Versions

詩篇 38:1-2 和合本2010 - 神版 (和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版)

耶和華啊,求你不要在怒中責備我, 不要在烈怒中懲罰我! 因為你的箭射入我身, 你的手壓住我。

詩篇 38:1-2 CNV (新譯本)

耶和華啊!求你不要在忿怒中責備我, 也不要在烈怒中管教我。 因為你的箭射入我身, 你的手壓住我。

詩篇 38:1-2 RCUV (和合本修訂版)

耶和華啊,求你不要在怒中責備我, 不要在烈怒中懲罰我! 因為你的箭射入我身, 你的手壓住我。

詩篇 38:1-2 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

耶和華啊,求你不要在怒中責備我, 不要在烈怒中懲罰我! 因為,你的箭射入我身; 你的手壓住我。

詩篇 38:1-2 CCB (當代譯本)

耶和華啊, 求你不要發怒責罰我, 不要在烈怒下管教我。 因為你的箭射穿我, 你的手擊打我。