詩篇 147:15-18
詩篇 147:15-18 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
他發命在地; 他的話頒行最快。 他降雪如羊毛, 撒霜如爐灰。 他擲下冰雹如碎渣; 他發出寒冷,誰能當得起呢? 他一出令,這些就都消化; 他使風颳起,水便流動。
詩篇 147:15-18 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
他向大地發出命令, 他的話速速頒行。 他降雪如羊毛, 撒霜如灰燼。 他擲下冰雹如碎渣, 他發出寒冷,誰能當得起呢? 他一出令,這些就都融化, 他使風颳起,水便流動。
詩篇 147:15-18 新譯本 (CNV)
他向地發出命令, 他的話迅速頒行。 他降下像羊毛一樣的雪, 撒下像爐灰一樣的霜。 他拋下像碎屑一樣的冰雹; 面對他發出的寒冷,誰能承受得起呢? 他發出命令,這一切就都融化; 他使風颳起,水就流動。